ការត្រងតារាងដ៏ធំជួយផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកលើព័ត៌មានដែលត្រូវការបំផុត។ ថ្ងៃនេះខ្ញុំចង់ពិភាក្សាជាមួយអ្នកនូវវិធីនៃការបន្ថែមតម្រងតាមលក្ខខណ្ឌ សូម្បីតែអនុវត្តពួកវាមួយចំនួនទៅក្នុងទិន្នន័យរបស់អ្នកក្នុងពេលតែមួយ។ ខ្ញុំក៏នឹងពន្យល់ពីមូលហេតុដែលតម្រង Google សន្លឹកមានប្រយោជន៍ និងសំខាន់នៅពេលដែលអ្នកធ្វើការក្នុងឯកសារដែលបានចែករំលែក។

ត្រងតាមលក្ខខណ្ឌនៅក្នុង Google សន្លឹក

តោះ ចាប់ផ្តើមដោយអនុវត្តតម្រងមូលដ្ឋានទៅសន្លឹក Google ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនដឹង ឬមិនចាំពីរបៀបធ្វើវាទេ សូមពិនិត្យមើលការបង្ហោះប្លក់ពីមុនរបស់ខ្ញុំ។

នៅពេលដែលរូបតំណាងដែលត្រូវគ្នាមាននៅលើបឋមកថាជួរឈរ សូមចុចលើរូបតំណាងដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ជួរឈរដែលអ្នកចង់ ធ្វើការជាមួយ ហើយជ្រើសរើស ត្រងតាមលក្ខខណ្ឌ ។ វាលជម្រើសបន្ថែមនឹងបង្ហាញឡើង ដោយមានពាក្យ "គ្មាន" នៅក្នុងវា។

ចុចលើវា ហើយអ្នកនឹងឃើញបញ្ជីនៃលក្ខខណ្ឌទាំងអស់ដែលមានសម្រាប់ត្រងនៅក្នុង Google សន្លឹក។ ប្រសិនបើ​គ្មាន​លក្ខខណ្ឌ​ណា​មួយ​បំពេញ​តាម​តម្រូវ​ការ​របស់​អ្នក​ទេ អ្នក​មាន​សេរីភាព​ក្នុង​ការ​បង្កើត​របស់​អ្នក​ដោយ​ជ្រើសរើស រូបមន្ត​ផ្ទាល់ខ្លួន​គឺ ពី​បញ្ជី៖

តោះ​មើល​ពួកវា​ជាមួយ​គ្នា តើ​យើង​ឬ?

មិន​ទទេ

ប្រសិនបើ​ក្រឡា​មាន​តម្លៃ​ជា​លេខ និង/ឬ​ខ្សែអក្សរ កន្សោម​ឡូជីខល ឬ​ទិន្នន័យ​ផ្សេងទៀត​រួមទាំង​ដកឃ្លា ( ) ឬ​ខ្សែអក្សរទទេ ("") ជួរ​ដេក​ដែលមាន​ក្រឡាបែបនេះ​នឹង ត្រូវបានបង្ហាញ។

អ្នកអាចទទួលបានលទ្ធផលដូចគ្នាដោយប្រើរូបមន្តខាងក្រោម នៅពេលជ្រើសរើសជម្រើស រូបមន្តផ្ទាល់ខ្លួនគឺ ៖

=ISBLANK(B:B)=FALSE

គឺទទេ

ជម្រើសនេះគឺផ្ទុយទាំងស្រុងទៅនឹងជម្រើសមុន។ មានតែក្រឡាដែលមិនមានមាតិកាណាមួយនៅក្នុងពួកវានឹងត្រូវបានបង្ហាញ។ ផ្សេងទៀតនឹងត្រូវបានច្រោះដោយ Google សន្លឹក។

អ្នកក៏អាចប្រើរូបមន្តនេះផងដែរ៖

=ISBLANK(B:B)=TRUE

អត្ថបទមាន

ជម្រើសនេះបង្ហាញជួរដែលក្រឡាមាន តួអក្សរជាក់លាក់ - លេខនិង / ឬអត្ថបទ។ វាមិនមានបញ្ហាថាតើពួកវានៅដើម កណ្តាល ឬនៅចុងបញ្ចប់នៃក្រឡានោះទេ។

អ្នកអាចប្រើតួអក្សរជំនួសដើម្បីស្វែងរកនិមិត្តសញ្ញាជាក់លាក់មួយចំនួននៅក្នុងទីតាំងផ្សេងៗគ្នានៅក្នុងក្រឡាមួយ។ សញ្ញាផ្កាយ (*) ត្រូវបានប្រើដើម្បីជំនួសចំនួនតួអក្សរណាមួយ ខណៈដែលសញ្ញាសួរ (?) ជំនួសនិមិត្តសញ្ញាតែមួយ៖

ដូចដែលអ្នកបានឃើញ អ្នកអាចសម្រេចបានលទ្ធផលដូចគ្នាដោយបញ្ចូលបន្សំតួអក្សរជំនួសផ្សេងៗ។

រូបមន្តខាងក្រោមក៏នឹងជួយផងដែរ៖

=REGEXMATCH(D:D,"Dark")

អត្ថបទមិនមាន

ខ្ញុំជឿថាអ្នកយល់រួចហើយថាលក្ខខណ្ឌនៅទីនេះអាចដូចគ្នានឹងនៅក្នុង ចំណុចខាងលើ ប៉ុន្តែលទ្ធផលនឹងផ្ទុយពីនេះ។ តម្លៃដែលអ្នកបញ្ចូលនឹងត្រូវបានច្រោះចេញពីទិដ្ឋភាព Google សន្លឹក។

សម្រាប់រូបមន្តផ្ទាល់ខ្លួន វាអាចមើលទៅដូចខាងក្រោម៖

=REGEXMATCH(D:D,"Dark")=FALSE

អត្ថបទចាប់ផ្តើមដោយ

សម្រាប់លក្ខខណ្ឌនេះ សូមបញ្ចូលតួអក្សរទីមួយ (មួយ ឬច្រើន) នៃតម្លៃនៃការចាប់អារម្មណ៍។

ចំណាំ។ តួអក្សរជំនួសមិនដំណើរការនៅទីនេះទេ។

អត្ថបទបញ្ចប់ដោយ

ជាជម្រើស សូមបញ្ចូលតួអក្សរចុងក្រោយនៃធាតុដែលអ្នកត្រូវការដើម្បីបង្ហាញ។

ចំណាំ។ អក្សរជំនួសតួអក្សរក៏មិនអាចប្រើនៅទីនេះដែរ។

អត្ថបទគឺពិតប្រាកដ

នៅទីនេះអ្នកត្រូវបញ្ចូលអ្វីដែលអ្នកចង់ឃើញ ថាតើវាជាលេខ ឬអត្ថបទ។ ឧទាហរណ៍ សូកូឡាទឹកដោះគោ ។ ធាតុដែលមានអ្វីផ្សេងក្រៅពីនោះនឹងមិនត្រូវបានបង្ហាញទេ។ ដូច្នេះ អ្នកមិនអាចប្រើតួអក្សរជំនួសនៅទីនេះបានទេ។

ចំណាំ។ សូមចងចាំថាករណីអត្ថបទមានសារៈសំខាន់សម្រាប់លក្ខខណ្ឌនេះ។

ប្រសិនបើអ្នកចង់ប្រើរូបមន្តដើម្បីស្វែងរកកំណត់ត្រាទាំងអស់ដែលមានតែ "សូកូឡាទឹកដោះគោ" សូមបញ្ចូលដូចខាងក្រោម៖

=D:D="Milk Chocolate"

កាលបរិច្ឆេទគឺ កាលបរិច្ឆេទគឺមុន កាលបរិច្ឆេទគឺបន្ទាប់ពី

តម្រង Google សន្លឹកទាំងនេះអនុញ្ញាតឱ្យប្រើកាលបរិច្ឆេទជាលក្ខខណ្ឌ។ ជាលទ្ធផល អ្នកនឹងឃើញជួរដែលមានកាលបរិច្ឆេទជាក់លាក់ ឬកាលបរិច្ឆេទមុន/ក្រោយកាលបរិច្ឆេទពិតប្រាកដ។

ជម្រើសលំនាំដើមគឺថ្ងៃនេះ ថ្ងៃស្អែក ម្សិលមិញ ក្នុងសប្តាហ៍មុន ក្នុងខែកន្លងមក។ ក្នុង​ឆ្នាំ​កន្លង​ទៅ។ អ្នកក៏អាចបញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទពិតប្រាកដ៖

ចំណាំ។ នៅពេលអ្នកបញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទណាមួយ ត្រូវប្រាកដថាវាយវាក្នុងទម្រង់ការកំណត់តំបន់របស់អ្នក ជាជាងទម្រង់របស់វានៅក្នុងតារាង។ អ្នកអាចអានបន្ថែមអំពីទម្រង់កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលានៅទីនេះ។

តម្រង Google Sheets សម្រាប់តម្លៃជាលេខ

អ្នកអាចត្រងទិន្នន័យជាលេខនៅក្នុង Google Sheets ដោយលក្ខខណ្ឌដូចខាងក្រោម៖ ធំជាង ធំជាង ឬស្មើ តិចជាង តិចជាង ឬស្មើ គឺ ស្មើ, មិនស្មើនឹង, ស្ថិតនៅចន្លោះ, មិននៅចន្លោះ ។

លក្ខខណ្ឌពីរចុងក្រោយទាមទារលេខពីរដែលបង្ហាញពីចំណុចចាប់ផ្តើម និងចំណុចបញ្ចប់នៃការចង់បានចន្លោះពេល។

គន្លឹះ។ អ្នកអាចប្រើសេចក្តីយោងក្រឡាជាលក្ខខណ្ឌដោយពិចារណាថាក្រឡាដែលអ្នកយោងមានលេខ។

ខ្ញុំចង់ឃើញជួរដេកដែលលេខក្នុងជួរ E ធំជាង ឬស្មើនឹងតម្លៃនៅក្នុង G1:

=$G$1

ចំណាំ។ ប្រសិនបើអ្នកប្តូរលេខដែលអ្នកយោងទៅ (100 ក្នុងករណីរបស់ខ្ញុំ) ជួរដែលបានបង្ហាញនឹងមិនធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ។ ចុចរូបតំណាង តម្រង នៅលើជួរឈរ Google សន្លឹករបស់អ្នក ហើយបន្ទាប់មក យល់ព្រម ដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពលទ្ធផលដោយដៃ។

រូបមន្តផ្ទាល់ខ្លួនអាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ជម្រើសនេះផងដែរ។

=E:E>$G$1

រូបមន្តផ្ទាល់ខ្លួនដើម្បីត្រងតាមលក្ខខណ្ឌនៅក្នុង Google សន្លឹក

ជម្រើសដែលបានរៀបរាប់ខាងលើនីមួយៗអាចត្រូវបានជំនួសដោយរូបមន្តផ្ទាល់ខ្លួនដែលផ្តល់លទ្ធផលដូចគ្នា។

ប៉ុន្តែ ជាធម្មតា រូបមន្តត្រូវបានប្រើនៅក្នុងតម្រង Google សន្លឹក ប្រសិនបើលក្ខខណ្ឌគឺស្មុគស្មាញពេកដែលអាចត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយមធ្យោបាយលំនាំដើម។

ឧទាហរណ៍ ខ្ញុំចង់ឃើញទំនិញទាំងអស់ដែលមានពាក្យ "ទឹកដោះគោ" និង "ងងឹត "នៅក្នុងឈ្មោះរបស់ពួកគេ។ ខ្ញុំត្រូវការរូបមន្តនេះ៖

=OR(REGEXMATCH(D:D,"Dark"),REGEXMATCH(D:D,"Milk"))

នេះមិនមែនជាវិធីទំនើបបំផុតនោះទេ។ វាក៏មានមុខងារ Google Sheets FILTER ដែលអនុញ្ញាតឱ្យបង្កើតលក្ខខណ្ឌស្មុគស្មាញបន្ថែមទៀត។

ដូច្នេះ នេះគឺជាតម្រង Google Sheets ស្តង់ដារជាមួយនឹងជម្រើស និងរូបមន្តផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា។

ប៉ុន្តែសូមផ្លាស់ប្តូរកិច្ចការមួយភ្លែត។

ចុះយ៉ាងណាបើនិយោជិតគ្រប់រូបតម្រូវឱ្យមើលឃើញតែការលក់របស់គាត់? ពួកគេនឹងត្រូវអនុវត្តតម្រងជាច្រើននៅក្នុង Google សន្លឹកដូចគ្នា។

តើមានវិធីដើម្បីធ្វើវាតែម្តងទេ?ដោយមិនចាំបាច់បង្កើតឡើងវិញម្តងទៀតទេ?

Google សន្លឹក ទិដ្ឋភាពតម្រង នឹងដោះស្រាយបញ្ហា។

ទិដ្ឋភាពតម្រង Google Sheets – បង្កើត ឈ្មោះ រក្សាទុក និងលុប

Google សន្លឹក ទិដ្ឋភាពតម្រង ជួយរក្សាទុកតម្រងសម្រាប់ពេលក្រោយ ដើម្បីជៀសវាងការបង្កើតពួកវាម្តងទៀត។ ពួកវាអាចត្រូវបានប្រើដោយអ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងគ្នាដោយមិនរំខានគ្នាទៅវិញទៅមក។

ចាប់តាំងពីខ្ញុំបានបង្កើតតម្រង Google សន្លឹកស្តង់ដាររួចហើយ ដែលខ្ញុំចង់រក្សាទុកសម្រាប់ពេលក្រោយ ខ្ញុំបានចុច ទិន្នន័យ > តម្រងទិដ្ឋភាព > រក្សាទុកជាទិដ្ឋភាពតម្រង ។

របារខ្មៅបន្ថែមមួយលេចឡើងជាមួយនឹងរូបតំណាង ជម្រើស នៅខាងស្តាំរបស់វា។ នៅទីនោះអ្នកនឹងឃើញជម្រើសដើម្បី ប្តូរឈ្មោះ តម្រងរបស់អ្នកនៅក្នុង Google សន្លឹក ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ជួរ ស្ទួន វា ឬ លុប វាទាំងស្រុង . ដើម្បីរក្សាទុក & បិទទិដ្ឋភាពតម្រង Google សន្លឹកណាមួយ ចុចរូបតំណាង បិទ នៅជ្រុងខាងលើខាងស្តាំនៃរបារ។

អ្នកអាចចូលប្រើ និងអនុវត្តតម្រងដែលបានរក្សាទុកនៅក្នុង Google សន្លឹកបានគ្រប់ពេល។ ខ្ញុំ​មាន​តែ​ពីរ​ប៉ុណ្ណោះ៖

អត្ថប្រយោជន៍​ចម្បង​មួយ​នៃ​សន្លឹក Google គឺ​លទ្ធភាព​សម្រាប់​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ដើម្បី​ធ្វើ​ការ​ជាមួយ​តារាង​ក្នុង​ពេល​ដំណាល​គ្នា។ ឥឡូវនេះ សូមស្រមៃមើលថាតើនឹងមានអ្វីកើតឡើង ប្រសិនបើមនុស្សផ្សេងគ្នាចង់ឃើញបំណែកនៃទិន្នន័យផ្សេងៗគ្នា។

នៅពេលដែលអ្នកប្រើប្រាស់ម្នាក់អនុវត្តតម្រងនៅក្នុង Google សន្លឹករបស់គាត់ អ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតនឹងឃើញការផ្លាស់ប្តូរភ្លាមៗ មានន័យថាទិន្នន័យដែលពួកគេ ធ្វើការជាមួយនឹងត្រូវបានលាក់ដោយផ្នែក។

ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហា ជម្រើស ការមើលតម្រង ត្រូវបានបង្កើត។វាដំណើរការនៅផ្នែករបស់អ្នកប្រើនីមួយៗ ដូច្នេះពួកគេអាចអនុវត្តតម្រង Google សន្លឹកសម្រាប់ខ្លួនពួកគេដោយមិនរំខានដល់ការងាររបស់អ្នកដ៏ទៃ។

ដើម្បីបង្កើតទិដ្ឋភាពតម្រង Google សន្លឹកសូមចុច ទិន្នន័យ > តម្រងទិដ្ឋភាព > បង្កើតទិដ្ឋភាពតម្រងថ្មី ។ បន្ទាប់មកកំណត់លក្ខខណ្ឌសម្រាប់ទិន្នន័យរបស់អ្នក ហើយដាក់ឈ្មោះទិដ្ឋភាពដោយចុចលើវាល "ឈ្មោះ" (ឬប្រើរូបតំណាង ជម្រើស ដើម្បីប្តូរឈ្មោះវា)។

ការផ្លាស់ប្ដូរទាំងអស់ត្រូវបានរក្សាទុកដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលបិទ Filter Views។ ប្រសិនបើ​ពួកគេ​លែង​ត្រូវការ​ទៀត​ហើយ សូម​លុប​ពួកវា​ចេញ​ដោយ​ចុច ជម្រើស > លុប នៅលើរបារខ្មៅ។

គន្លឹះ។ ប្រសិនបើម្ចាស់សៀវភៅបញ្ជីបានអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកកែសម្រួលឯកសារនោះ អ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតទាំងអស់នឹងអាចមើល និងប្រើតម្រងដែលបង្កើតដោយអ្នកនៅក្នុង Google សន្លឹក។

ចំណាំ។ ប្រសិនបើអ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបានគឺមើលសៀវភៅបញ្ជី Google អ្នកនឹងអាចបង្កើត និងអនុវត្ត Filter Views សម្រាប់ខ្លួនអ្នក ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីនឹងត្រូវបានរក្សាទុកនៅពេលបិទឯកសារនោះទេ។ សម្រាប់វា អ្នកត្រូវការការអនុញ្ញាត ដើម្បីកែសម្រួលសៀវភៅបញ្ជី។

វិធីងាយស្រួលដើម្បីបង្កើតតម្រងកម្រិតខ្ពស់នៅក្នុង Google សន្លឹក (ដោយគ្មានរូបមន្ត)

តម្រងនៅក្នុង Google សន្លឹកគឺជាមុខងារងាយស្រួលបំផុតមួយ។ ជាអកុសល ចំនួននៃលក្ខខណ្ឌដែលអ្នកអាចអនុវត្តចំពោះជួរឈរមួយក្នុងពេលតែមួយគឺកម្រគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីគ្របដណ្តប់លើកិច្ចការភាគច្រើន។

រូបមន្តផ្ទាល់ខ្លួនអាចផ្តល់នូវផ្លូវចេញ ប៉ុន្តែសូម្បីតែពួកវាក៏អាចពិបាកក្នុងការសាងសង់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ ជាពិសេស សម្រាប់កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា ឬជាមួយតក្កវិជ្ជា OR/AND។

ជាសំណាងល្អ មានដំណោះស្រាយប្រសើរជាងមុន – កម្មវិធីបន្ថែមពិសេសសម្រាប់ Googleសន្លឹកដែលហៅថាការផ្គូផ្គង VLOOKUP ច្រើន។ វាត្រងជួរ និងជួរជាច្រើន ដែលនីមួយៗមានលក្ខខណ្ឌជាច្រើនត្រូវបានអនុវត្ត។ កម្មវិធីបន្ថែមនេះគឺងាយស្រួលប្រើ ដូច្នេះអ្នកនឹងមិនចាំបាច់សង្ស័យសកម្មភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកទេ។ ប៉ុន្តែទោះបីជាអ្នកធ្វើបែបនេះក៏ដោយ ឧបករណ៍នឹងមិនផ្លាស់ប្តូរទិន្នន័យប្រភពរបស់អ្នកទាល់តែសោះ - វានឹងចម្លង និងបិទភ្ជាប់ជួរដែលបានត្រងនៅគ្រប់ទីកន្លែងដែលអ្នកសម្រេចចិត្ត។ ជាប្រាក់រង្វាន់ដ៏រីករាយ កម្មវិធីបន្ថែមនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកពីការដឹងពីមុខងារ Google Sheets VLOOKUP ដ៏គួរឱ្យខ្លាច ;)

គន្លឹះ។ មានអារម្មណ៍សេរីដើម្បីលោតទៅផ្នែកខាងក្រោមនៃទំព័រដើម្បីមើលវីដេអូអំពីឧបករណ៍នេះភ្លាមៗ។

នៅពេលដែលអ្នកដំឡើងកម្មវិធីបន្ថែម អ្នកនឹងឃើញវានៅក្រោមផ្ទាំង ផ្នែកបន្ថែម នៅក្នុង Google សន្លឹក។ ជំហានដំបូងដែលអ្នកនឹងឃើញមានតែមួយគត់គឺ៖

1. តោះប្រើកម្មវិធីបន្ថែមដើម្បីត្រងតារាងលក់ Google សន្លឹករបស់ខ្ញុំ (A1:F69):
2. ជួរឈរដែលខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងគឺ កាលបរិច្ឆេទ តំបន់ ផលិតផល និង ការលក់សរុប ដូច្នេះខ្ញុំជ្រើសរើសតែពួកវាប៉ុណ្ណោះ ក្នុងនាមជាអ្នកដែលត្រូវត្រលប់មកវិញ៖
3. ឥឡូវនេះវាដល់ពេលដែលត្រូវសរសេរលក្ខខណ្ឌ។ តោះសាកល្បងលក់សូកូឡា ទឹកដោះគោ និង hazelnut ទាំងអស់សម្រាប់ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2022 ៖
4. ខណៈពេលដែលអ្នកកំណត់លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យរបស់អ្នក រូបមន្ត ពីផ្ទៃមើលជាមុននៅផ្នែកខាងក្រោមនៃឧបករណ៍នឹងកែប្រែខ្លួនវាទៅតាមនោះ។ ចុច មើលលទ្ធផលជាមុន ដើម្បីមើលការផ្គូផ្គងដែលបានរកឃើញ៖
5. ជ្រើសរើសក្រឡាខាងលើខាងឆ្វេងបំផុតសម្រាប់ជួរដែលបានត្រងនាពេលអនាគត ហើយចុច បិទភ្ជាប់លទ្ធផល (ដើម្បីត្រឡប់បានរកឃើញផ្គូផ្គងជាតម្លៃ) ឬ បញ្ចូលរូបមន្ត (ដើម្បីបញ្ចូលរូបមន្តជាមួយនឹងលទ្ធផលរបស់វា)៖

ប្រសិនបើអ្នកចង់ស្គាល់ការផ្គូផ្គង VLOOKUP ច្រើនកាន់តែប្រសើរ ខ្ញុំ លើកទឹកចិត្តអ្នកឱ្យដំឡើងវាពី Google Workspace Marketplace ឬស្វែងយល់បន្ថែមអំពីវានៅលើទំព័រដើមរបស់វា។

វីដេអូ៖ កម្រិតខ្ពស់ Google Sheets ត្រងវិធីងាយស្រួល

ការផ្គូផ្គង VLOOKUp ច្រើនគឺល្អបំផុត និងងាយស្រួលបំផុត វិធីគឺដើម្បីត្រងទិន្នន័យរបស់អ្នកនៅក្នុង Google សន្លឹក។ មើលវីដេអូសាកល្បងនេះ ដើម្បីស្វែងយល់ពីអត្ថប្រយោជន៍ទាំងអស់នៃការធ្វើជាម្ចាស់ឧបករណ៍៖

ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរ ឬអ្នកចង់ចែករំលែកគំនិតមួយចំនួនអំពីតម្រងនៅក្នុង Google សន្លឹក សូមមានអារម្មណ៍សេរីក្នុងការសរសេរមតិនៅខាងក្រោម។