ഒരു Google സ്‌പ്രെഡ്‌ഷീറ്റിൽ തീയതികളും സമയവും ഉപയോഗിച്ച് എന്തുചെയ്യാനാകുമെന്ന് ഇന്ന് നമ്മൾ ചർച്ച ചെയ്യാൻ തുടങ്ങും. നിങ്ങളുടെ ടേബിളിൽ തീയതിയും സമയവും എങ്ങനെ നൽകാമെന്നും അവ എങ്ങനെ ഫോർമാറ്റ് ചെയ്ത് അക്കങ്ങളിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യാമെന്നും നമുക്ക് സൂക്ഷ്മമായി നോക്കാം.

Google-ൽ തീയതിയും സമയവും എങ്ങനെ ചേർക്കാം ഷീറ്റുകൾ

ഒരു Google ഷീറ്റ് സെല്ലിൽ തീയതിയും സമയവും നൽകി തുടങ്ങാം.

നുറുങ്ങ്. തീയതിയും സമയ ഫോർമാറ്റുകളും നിങ്ങളുടെ സ്‌പ്രെഡ്‌ഷീറ്റിന്റെ ഡിഫോൾട്ട് ലൊക്കേലിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇത് മാറ്റാൻ, ഫയൽ > സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ . പൊതുവായ ടാബിൽ > ലോക്കേൽ എന്നതിന് കീഴിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രദേശം സജ്ജമാക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു പോപ്പ്-അപ്പ് വിൻഡോ നിങ്ങൾ കാണും. അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് പരിചിതമായ തീയതിയും സമയ ഫോർമാറ്റുകളും നിങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കും.

നിങ്ങളുടെ Google സ്‌പ്രെഡ്‌ഷീറ്റിലേക്ക് തീയതിയും സമയവും ചേർക്കുന്നതിന് മൂന്ന് വഴികളുണ്ട്:

രീതി #1. ഞങ്ങൾ തീയതിയും സമയവും സ്വമേധയാ ചേർക്കുന്നു.

ശ്രദ്ധിക്കുക. സമയം അവസാനം എങ്ങനെയായിരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് പ്രശ്നമല്ല, നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു കോളൻ ഉപയോഗിച്ച് അത് നൽകണം. സമയവും സംഖ്യകളും തമ്മിൽ വേർതിരിച്ചറിയാൻ ഇത് Google ഷീറ്റിന് അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്.

ഇത് ഏറ്റവും എളുപ്പമുള്ള മാർഗമാണെന്ന് തോന്നുമെങ്കിലും ഞങ്ങൾ മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച പ്രാദേശിക ക്രമീകരണങ്ങൾ ഇവിടെ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. തീയതിയും സമയവും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് ഓരോ രാജ്യത്തിനും അതിന്റേതായ പാറ്റേൺ ഉണ്ട്.

നമുക്കെല്ലാം അറിയാവുന്നതുപോലെ, അമേരിക്കൻ തീയതി ഫോർമാറ്റ് യൂറോപ്യൻ ഒന്നിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്. നിങ്ങൾ " യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സ് " നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേലായി സജ്ജീകരിച്ച് യൂറോപ്യൻ ഫോർമാറ്റിൽ തീയതി ടൈപ്പുചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. നൽകിയ തീയതി a ആയി കണക്കാക്കുംവാചക മൂല്യം. അതിനാൽ, അത് ശ്രദ്ധിക്കുക.

രീതി #2. തീയതിയോ സമയമോ ഉപയോഗിച്ച് Google ഷീറ്റ് നിങ്ങളുടെ കോളം സ്വയമേവ പോപ്പുലേറ്റ് ആക്കുക.

1. ഇത് ഉപയോഗിച്ച് കുറച്ച് സെല്ലുകൾ പൂരിപ്പിക്കുക. ആവശ്യമായ തീയതി/സമയം/തീയതി-സമയ മൂല്യങ്ങൾ.
2. ഈ സെല്ലുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക, അതുവഴി നിങ്ങൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കലിന്റെ താഴെ വലത് കോണിൽ ഒരു ചെറിയ ചതുരം കാണാം:

   

   ഇതും കാണുക: മറ്റൊരു Excel ഷീറ്റിലേക്ക് ഹൈപ്പർലിങ്ക് ചേർക്കുന്നതിനുള്ള 3 വഴികൾ
3. ആ സ്ക്വയറിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് സെലക്ഷൻ താഴേക്ക് വലിച്ചിടുക, ആവശ്യമായ എല്ലാ സെല്ലുകളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

നിങ്ങൾ നൽകിയ രണ്ട് സാമ്പിളുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, ഇടവേളകൾ നിലനിർത്തിക്കൊണ്ട് Google ഷീറ്റുകൾ എങ്ങനെയാണ് ആ സെല്ലുകളെ സ്വയമേവ പോപ്പുലേറ്റ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കാണും:

രീതി #3. നിലവിലെ തീയതിയും സമയവും ചേർക്കാൻ കീ കോമ്പിനേഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുക.

താൽപ്പര്യമുള്ള സെല്ലിൽ കഴ്‌സർ സ്ഥാപിച്ച് ഇനിപ്പറയുന്ന കുറുക്കുവഴികളിൽ ഒന്ന് അമർത്തുക:

• Ctrl+; (അർദ്ധവിരാമം) നിലവിലെ തീയതി നൽകുന്നതിന്.
• Ctrl+Shift+; (സെമിക്കോളൺ) നിലവിലെ സമയം നൽകുന്നതിന്.
• Ctrl+Alt+Shift+; (അർദ്ധവിരാമം) നിലവിലെ തീയതിയും സമയവും ചേർക്കാൻ.

പിന്നീട് നിങ്ങൾക്ക് മൂല്യങ്ങൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയും. തെറ്റായ തീയതി ഫോർമാറ്റ് നൽകുന്നതിനുള്ള പ്രശ്നം മറികടക്കാൻ ഈ രീതി നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു.

രീതി #4. Google ഷീറ്റ് തീയതിയും സമയ പ്രവർത്തനങ്ങളും പ്രയോജനപ്പെടുത്തുക:

TODAY() - നിലവിലുള്ളത് നൽകുന്നു ഒരു സെല്ലിലേക്കുള്ള തീയതി.

NOW() - നിലവിലെ തീയതിയും സമയവും ഒരു സെല്ലിലേക്ക് നൽകുന്നു.

ശ്രദ്ധിക്കുക. ഈ സൂത്രവാക്യങ്ങൾ വീണ്ടും കണക്കാക്കും, കൂടാതെ പട്ടികയിൽ വരുത്തുന്ന ഓരോ മാറ്റത്തിലും ഫലം പുതുക്കും.

ഇതാ, ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സെല്ലുകളിൽ തീയതിയും സമയവും നൽകിയിട്ടുണ്ട്. അടുത്ത ഘട്ടംവിവരങ്ങൾ നമുക്ക് ആവശ്യമുള്ള രീതിയിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യാൻ.

നമ്പറുകളുള്ളതുപോലെ, നമ്മുടെ സ്‌പ്രെഡ്‌ഷീറ്റ് റിട്ടേൺ തീയതിയും സമയവും വിവിധ ഫോർമാറ്റുകളിൽ ആക്കാം.

ആവശ്യമായ സെല്ലിൽ കഴ്‌സർ സ്ഥാപിക്കുക. കൂടാതെ ഫോർമാറ്റ് > നമ്പർ . നിങ്ങൾക്ക് നാല് വ്യത്യസ്ത ഡിഫോൾട്ട് ഫോർമാറ്റുകൾക്കിടയിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാം അല്ലെങ്കിൽ ഇഷ്‌ടാനുസൃത തീയതിയും സമയവും ക്രമീകരണം ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഇഷ്‌ടാനുസൃത ഒന്ന് സൃഷ്‌ടിക്കാം:

ഫലമായി, ഒരേ തീയതി പ്രയോഗിച്ച വിവിധ ഫോർമാറ്റുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വ്യത്യസ്തമായി കാണപ്പെടുന്നു:

നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, നിങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾക്കനുസരിച്ച്, തീയതി ഫോർമാറ്റ് സജ്ജീകരിക്കാൻ ചില വഴികളുണ്ട്. ഒരു ദിവസം മുതൽ ഒരു മില്ലിസെക്കൻഡ് വരെയുള്ള ഏത് തീയതിയും സമയ മൂല്യവും പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ ഇത് അനുവദിക്കുന്നു.

രീതി #5. നിങ്ങളുടെ തീയതി/സമയം ഡാറ്റ മൂല്യനിർണ്ണയത്തിന്റെ ഭാഗമാക്കുക.

ഇൻ നിങ്ങൾക്ക് ഡാറ്റ മൂല്യനിർണ്ണയത്തിൽ തീയതിയോ സമയമോ ഉപയോഗിക്കണമെങ്കിൽ, ഫോർമാറ്റ് > ആദ്യം Google ഷീറ്റ് മെനുവിൽ ഡാറ്റ മൂല്യനിർണ്ണയം :

• തീയതികളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഇത് ഒരു മാനദണ്ഡമായി സജ്ജീകരിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക:

  

  12>
• സമയ യൂണിറ്റുകളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവ സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി ഈ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ഇല്ലാത്തതിനാൽ, നിങ്ങൾ ഒന്നുകിൽ സമയ യൂണിറ്റുകൾക്കൊപ്പം ഒരു അധിക കോളം സൃഷ്‌ടിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ മൂല്യനിർണ്ണയ മാനദണ്ഡം ( ഒരു ശ്രേണിയിൽ നിന്നുള്ള ലിസ്റ്റ്) ഉപയോഗിച്ച് ഈ കോളം പരിശോധിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. ), അല്ലെങ്കിൽ സമയ യൂണിറ്റുകൾ നേരിട്ട് മാനദണ്ഡ ഫീൽഡിലേക്ക് നൽകുക ( ഇനങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റ് ) അവയെ കോമയാൽ വേർതിരിക്കുന്നു:

  

തിരുകുക ഒരു ഇഷ്‌ടാനുസൃത നമ്പർ ഫോർമാറ്റിൽ Google ഷീറ്റിലേക്കുള്ള സമയം

നമുക്ക് മിനിറ്റുകൾക്കുള്ളിൽ സമയം ചേർക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് കരുതുക.സെക്കൻഡ്: 12 മിനിറ്റ്, 50 സെക്കൻഡ്. കഴ്‌സർ A2-ലേക്ക് വയ്ക്കുക, 12:50 എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്‌ത് നിങ്ങളുടെ കീബോർഡിൽ എന്റർ അമർത്തുക.

ശ്രദ്ധിക്കുക. സമയം അവസാനം എങ്ങനെയായിരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് പ്രശ്നമല്ല, നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു കോളൻ ഉപയോഗിച്ച് അത് നൽകണം. സമയവും അക്കങ്ങളും തമ്മിൽ വേർതിരിച്ചറിയാൻ ഇത് Google ഷീറ്റിന് അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്.

ഞങ്ങൾ കാണുന്നത് Google ഷീറ്റ് ഞങ്ങളുടെ മൂല്യത്തെ 12 മണിക്കൂർ 50 മിനിറ്റ് ആയി കണക്കാക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ A2 സെല്ലിൽ Duration ഫോർമാറ്റ് പ്രയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് ഇപ്പോഴും സമയം 12:50:00 ആയി കാണിക്കും.

അങ്ങനെയെങ്കിൽ Google സ്‌പ്രെഡ്‌ഷീറ്റ് എങ്ങനെ മിനിറ്റുകളും സെക്കൻഡുകളും മാത്രം തിരികെ നൽകാം?

രീതി #1. നിങ്ങളുടെ സെല്ലിൽ 00:12:50 എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക.

സത്യം പറഞ്ഞാൽ, മിനിറ്റുകൾക്കുള്ളിൽ ഒന്നിലധികം ടൈംസ്റ്റാമ്പുകൾ നൽകണമെങ്കിൽ ഇത് മടുപ്പിക്കുന്ന പ്രക്രിയയായി മാറിയേക്കാം. കൂടാതെ സെക്കന്റുകൾ മാത്രം.

രീതി #2. A2 സെല്ലിലേക്ക് 12:50 ടൈപ്പ് ചെയ്‌ത് ഇനിപ്പറയുന്ന ഫോർമുല A3-ൽ ഇടുക:

=A2/60

നുറുങ്ങ്. സെൽ A3-ലേക്ക് Duration നമ്പർ ഫോർമാറ്റ് പ്രയോഗിക്കുക. അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ടേബിൾ എപ്പോഴും 12 മണിക്കൂർ AM തിരികെ നൽകും.

രീതി #3. പ്രത്യേക ഫോർമുലകൾ ഉപയോഗിക്കുക.

ഇൻപുട്ട് മിനിറ്റ് A1 ലേക്ക്, സെക്കൻഡ് - B1 ലേക്ക്. ചുവടെയുള്ള ഫോർമുല C1-ലേക്ക് നൽകുക:

=TIME(0,A1,B1)

TIME ഫംഗ്‌ഷൻ സെല്ലുകളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, മൂല്യങ്ങൾ എടുത്ത് അവയെ മണിക്കൂറുകളായി (0), മിനിറ്റുകളായി (0) രൂപാന്തരപ്പെടുത്തുന്നു ( A1), സെക്കൻഡുകൾ (B1).

നമ്മുടെ സമയത്തിൽ നിന്ന് അധിക ചിഹ്നങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കാൻ, ഫോർമാറ്റ് വീണ്ടും സജ്ജമാക്കുക. കൂടുതൽ തീയതിയും സമയ ഫോർമാറ്റുകളും എന്നതിലേക്ക് പോയി, കഴിഞ്ഞ മിനിറ്റുകളും സെക്കൻഡുകളും മാത്രം കാണിക്കുന്ന ഒരു ഇഷ്‌ടാനുസൃത ഫോർമാറ്റ് സൃഷ്‌ടിക്കുക:

സമയം ഇതിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുകGoogle ഷീറ്റിലെ ദശാംശം

Google ഷീറ്റിലെ തീയതിയും സമയവും ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന വിവിധ പ്രവർത്തനങ്ങളിലേക്ക് ഞങ്ങൾ നീങ്ങുന്നു.

നിങ്ങൾ സമയം "hh" എന്നതിലുപരി ദശാംശമായി പ്രദർശിപ്പിക്കേണ്ട സാഹചര്യങ്ങൾ ഉണ്ടാകാം വിവിധ കണക്കുകൂട്ടലുകൾ നടത്താൻ :mm:ss". എന്തുകൊണ്ട്? ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു മണിക്കൂറിലെ ശമ്പളം കണക്കാക്കാൻ, അക്കങ്ങളും സമയവും ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഗണിത പ്രവർത്തനങ്ങളൊന്നും നടത്താൻ കഴിയില്ല എന്നതിനാൽ.

എന്നാൽ സമയം ദശാംശമാണെങ്കിൽ പ്രശ്നം അപ്രത്യക്ഷമാകും.

കോളമെന്ന് പറയാം. A-ൽ ഞങ്ങൾ ചില ടാസ്‌ക്കുകളിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങിയ സമയവും B കോളം അവസാനിക്കുന്ന സമയവും കാണിക്കുന്നു. ഇതിന് എത്ര സമയമെടുത്തുവെന്ന് അറിയാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതിനായി, C കോളത്തിൽ ഞങ്ങൾ താഴെയുള്ള ഫോർമുല ഉപയോഗിക്കുന്നു:

=B2-A2

ഞങ്ങൾ ഫോർമുല ഡൗൺ സെല്ലുകൾ C3:C5 പകർത്തി ഫലം നേടുന്നു മണിക്കൂറുകളും മിനിറ്റുകളും. തുടർന്ന് ഞങ്ങൾ ഫോർമുല ഉപയോഗിച്ച് D നിരയിലേക്ക് മൂല്യങ്ങൾ മാറ്റുന്നു:

=$C3

തുടർന്ന് D മുഴുവൻ കോളം തിരഞ്ഞെടുത്ത് ഫോർമാറ്റ് > നമ്പർ > നമ്പർ :

നിർഭാഗ്യവശാൽ, നമുക്ക് ലഭിക്കുന്ന ഫലം ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ കാര്യമായി പറയുന്നില്ല. എന്നാൽ Google ഷീറ്റിന് അതിന് ഒരു കാരണമുണ്ട്: ഇത് 24 മണിക്കൂർ കാലയളവിന്റെ ഭാഗമായി സമയം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, 50 മിനിറ്റ് എന്നത് 24 മണിക്കൂറിന്റെ 0.034722 ആണ്.

തീർച്ചയായും, ഈ ഫലം കണക്കുകൂട്ടലുകളിൽ ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.

എന്നാൽ, നമ്മൾ സമയം കാണുന്നത് മണിക്കൂറുകൾ കൊണ്ട് ശീലമാക്കിയതിനാൽ, ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പട്ടികയിലേക്ക് കൂടുതൽ കണക്കുകൂട്ടലുകൾ അവതരിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. വ്യക്തമായി പറഞ്ഞാൽ, നമുക്ക് ലഭിച്ച സംഖ്യയെ 24 കൊണ്ട് ഗുണിക്കേണ്ടതുണ്ട് (24 മണിക്കൂർ):

ഇപ്പോൾ നമുക്ക് ഒരു ദശാംശ മൂല്യമുണ്ട്, അവിടെ പൂർണ്ണസംഖ്യയും ഭിന്നസംഖ്യയും സംഖ്യയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുമണിക്കൂറുകളുടെ. ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ, 50 മിനിറ്റ് എന്നത് 0.8333 മണിക്കൂറാണ്, അതേസമയം 1 മണിക്കൂർ 30 മിനിറ്റ് എന്നത് 1.5 മണിക്കൂറാണ്.

Google ഷീറ്റിനുള്ള പവർ ടൂളുകൾ ഉപയോഗിച്ച് തീയതി ഫോർമാറ്റിലേക്ക് ടെക്‌സ്‌റ്റ് ഫോർമാറ്റ് ചെയ്‌ത തീയതികൾ

ഇതിന് ഒരു ദ്രുത പരിഹാരമുണ്ട്. ടെക്‌സ്‌റ്റായി ഫോർമാറ്റ് ചെയ്‌ത തീയതികൾ തീയതി ഫോർമാറ്റിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു. പവർ ടൂൾസ് എന്നാണ് ഇതിന്റെ പേര്. രണ്ട് ക്ലിക്കുകളിലൂടെ നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന Google ഷീറ്റിനായുള്ള ഒരു ആഡ്-ഓണാണ് Power Tools:

1. Google ഷീറ്റ് വെബ്‌സ്റ്റോറിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ സ്‌പ്രെഡ്‌ഷീറ്റുകൾക്കായുള്ള ആഡ്-ഓൺ നേടുക.
2. വിപുലീകരണങ്ങൾ > പവർ ടൂളുകൾ > ആഡ്-ഓൺ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ ആരംഭിക്കുക, ആഡ്-ഓൺ പാളിയിലെ പരിവർത്തനം ടൂൾ ഐക്കണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക. പകരമായി, നിങ്ങൾക്ക് ഉപകരണങ്ങൾ > പവർ ടൂൾസ് മെനുവിൽ നിന്ന് ടൂൾ പരിവർത്തനം ചെയ്യുക.
3. ടെക്‌സ്‌റ്റായി ഫോർമാറ്റ് ചെയ്‌ത തീയതികൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന സെല്ലുകളുടെ ശ്രേണി തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
4. ടെക്‌സ്‌റ്റ് തീയതികളിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുക<എന്ന ഓപ്‌ഷനായി ബോക്‌സ് പരിശോധിക്കുക. 2> തുടർന്ന് Run :

   

   നിങ്ങളുടെ ടെക്സ്റ്റ് ഫോർമാറ്റ് ചെയ്ത തീയതികൾ ഏതാനും നിമിഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ തീയതികളായി ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യപ്പെടും.

നിങ്ങൾ ഇന്ന് പുതിയ എന്തെങ്കിലും പഠിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങൾ അവശേഷിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, ചുവടെയുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളിൽ അവരോട് ചോദിക്കാൻ മടിക്കേണ്ടതില്ല.

അടുത്ത തവണ ഞങ്ങൾ സമയ വ്യത്യാസം കണക്കാക്കുന്നതും തീയതികളും സമയവും ഒരുമിച്ച് സംഗ്രഹിക്കുന്നതും തുടരും.