বিষয়বস্তুৰ তালিকা
টিউটোৰিয়েলে আপুনি কি ফলাফলৰ পিছত আছে তাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি এক্সেলত শ্বীটসমূহ একত্ৰিত কৰাৰ বিভিন্ন উপায় প্ৰদৰ্শন কৰে - একাধিক ৱৰ্কশ্বীটৰ পৰা ডাটা একত্ৰিত কৰক, কেইবাটাও শ্বীট তেওঁলোকৰ ডাটা কপি কৰি একত্ৰিত কৰক, বা দুটা এক্সেল স্প্ৰেডশ্বীটক কী স্তম্ভৰ দ্বাৰা এটাত একত্ৰিত কৰক।
আজি আমি এটা সমস্যাৰ সৈতে মোকাবিলা কৰিম যিটোৰ সৈতে বহু এক্সেল ব্যৱহাৰকাৰীয়ে দৈনিক সংগ্ৰাম কৰি আছে - কেনেকৈ কপি আৰু পেষ্ট নকৰাকৈ একাধিক এক্সেল শ্বীট এটাত একত্ৰিত কৰিব পাৰি। টিউটোৰিয়েলে দুটা সাধাৰণ পৰিস্থিতি সামৰি লয়: সংখ্যাগত তথ্য একত্ৰিত কৰা (যোগফল, গণনা, ইত্যাদি) আৰু একত্ৰিত কৰা পত্ৰিকা (অৰ্থাৎ একাধিক কাৰ্য্যপত্ৰিকাৰ পৰা এটালৈ তথ্য কপি কৰা)।
এটা ৱৰ্কশ্বীটত একাধিক ৱৰ্কশ্বীটৰ পৰা ডাটা একত্ৰিত কৰা
এক্সেলত ডাটা একত্ৰিত কৰাৰ আটাইতকৈ দ্ৰুত উপায় (এটা ৱৰ্কবুক বা একাধিক ৱৰ্কবুকত অৱস্থিত) হৈছে বিল্ট-ইন এক্সেল ব্যৱহাৰ কৰা Consolidate বৈশিষ্ট্য।
তলৰ উদাহৰণটো বিবেচনা কৰা যাওক। ধৰি লওক আপোনাৰ কোম্পানী আঞ্চলিক কাৰ্যালয়ৰ পৰা কেইবাটাও প্ৰতিবেদন আছে আৰু আপুনি সেই সংখ্যাসমূহক এটা মাষ্টাৰ ৱৰ্কশ্বীটত একত্ৰিত কৰিব বিচাৰে যাতে আপোনাৰ হাতত সকলো সামগ্ৰীৰ বিক্ৰীৰ মুঠৰ সৈতে এটা সাৰাংশ প্ৰতিবেদন থাকে।
আপুনি স্ক্ৰীণশ্বটত দেখাৰ দৰে তলত, একত্ৰিত কৰিবলগীয়া তিনিখন কাৰ্য্যপত্ৰিকাৰ এটা একে ধৰণৰ তথ্য গঠন আছে, কিন্তু বিভিন্ন সংখ্যাৰ শাৰী আৰু স্তম্ভ: 
এটা কাৰ্য্যপত্ৰিকাত তথ্য একত্ৰিত কৰিবলে, নিম্নলিখিত পদক্ষেপসমূহ কৰক:
- উৎস তথ্য সঠিকভাৱে সজাওক। ৰ বাবেExcel একত্ৰিত বৈশিষ্ট্য সঠিকভাৱে কাম কৰিবলে, নিশ্চিত কৰক যে:
- আপুনি একত্ৰিত কৰিব বিচৰা প্ৰতিটো পৰিসীমা (তথ্য গোট) এটা পৃথক কাৰ্য্যপত্ৰিকাত থাকে। আপুনি একত্ৰিত তথ্য আউটপুট কৰিবলৈ পৰিকল্পনা কৰা শ্বীটত কোনো তথ্য নাৰাখিব।
- প্ৰতিখন শ্বীটৰ একে পৰিকল্পনা আছে, আৰু প্ৰতিটো স্তম্ভৰ এটা হেডাৰ আছে আৰু একে ধৰণৰ তথ্য আছে।
- আছে কোনো তালিকাৰ ভিতৰত কোনো খালী শাৰী বা স্তম্ভ নাই।
- Excel একত্ৰীকৰণ চলাওক। মাষ্টাৰ ৱৰ্কশ্বীটত, ওপৰৰ-বাওঁফালৰ ঘৰটো ক্লিক কৰক য'ত আপুনি একত্ৰিত তথ্য উপস্থিত হ'ব বিচাৰে , তথ্য টেবলৈ যাওক আৰু একত্ৰিত কৰক ক্লিক কৰক।
টিপ। তথ্যসমূহ এটা খালী শ্বীটত একত্ৰিত কৰাটো বাঞ্ছনীয়। যদি আপোনাৰ মাষ্টাৰ কাৰ্য্যপত্ৰিকাত ইতিমধ্যে কিছুমান তথ্য আছে, নিশ্চিত কৰক যে একত্ৰিত তথ্য ধাৰণ কৰিবলে পৰ্যাপ্ত স্থান (খালী শাৰী আৰু স্তম্ভ) আছে ।
- কাৰ্য্য বাকচত, এটা নিৰ্ব্বাচন কৰক আপুনি আপোনাৰ তথ্য একত্ৰিত কৰিবলে ব্যৱহাৰ কৰিব বিচৰা সাৰাংশ ফলনসমূহৰ (গণনা, গড়, সৰ্বোচ্চ, নূন্যতম, ইত্যাদি)। এই উদাহৰণত, আমি যোগফল নিৰ্ব্বাচন কৰোঁ।
- উল্লেখ বাকচত, সংকুচিত সংলাপ আইকন
ক্লিক কৰি আৰু পৰিসীমা অন নিৰ্ব্বাচন কৰক প্ৰথম কাৰ্য্যপত্ৰিকা। তাৰ পিছত যোগ কৰক বুটাম ক্লিক কৰক সেই পৰিসীমা সকলো প্ৰসংগ ত যোগ কৰিবলৈ আপুনি একত্ৰিত কৰিব বিচৰা সকলো পৰিসীমাৰ বাবে এই পদক্ষেপ পুনৰাবৃত্তি কৰক।
যদি এটা বা... কিছুমানৰ...পত্ৰিকাসমূহ অন্য কাৰ্য্যপুস্তিকাত থাকে, কাৰ্য্যপুস্তিকা অৱস্থান কৰিবলে ব্ৰাউজ তলত ক্লিক কৰক। 
- শীৰ্ষ শাৰী আৰু/বা বাওঁ স্তম্ভ বাকচসমূহ <ৰ অন্তৰ্গত নিৰীক্ষণ কৰক 1>লেবেলসমূহ ব্যৱহাৰ কৰক যদি আপুনি উৎস পৰিসীমাসমূহৰ শাৰী আৰু/বা স্তম্ভ লেবেলসমূহ একত্ৰীকৰণলৈ কপি কৰিব বিচাৰে।
- উৎস তথ্যলৈ সংযোগ সৃষ্টি কৰক বাকচ নিৰ্ব্বাচন কৰক যদি আপুনি যেতিয়াই উৎস তথ্য সলনি হয় তেতিয়াই একত্ৰিত তথ্য স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আপডেইট কৰিব বিচাৰে। এই ক্ষেত্ৰত, Excel এ আপোনাৰ উৎস কাৰ্য্যপত্ৰিকাসমূহৰ সৈতে সংযোগসমূহ সৃষ্টি কৰিব আৰু লগতে নিম্নলিখিত পৰ্দাশটৰ দৰে এটা ৰূপৰেখাও সৃষ্টি কৰিব।
যদি আপুনি কোনো গোট প্ৰসাৰিত কৰে (প্লাছ ৰূপৰেখা চিহ্ন ক্লিক কৰি), আৰু... তাৰ পিছত এটা নিৰ্দিষ্ট মানৰ সৈতে কোষত ক্লিক কৰক, উৎস তথ্যৰ এটা লিংক সূত্ৰ বাৰত প্ৰদৰ্শিত হ'ব। 
আপুনি দেখাৰ দৰে, Excel Consolidate বৈশিষ্ট্যই কেইবাখনো কাৰ্য্যপত্ৰিকাৰ পৰা তথ্য একেলগে টানিবলৈ অতি সহায়ক। অৱশ্যে ইয়াৰ কেইটামান সীমাবদ্ধতা আছে। বিশেষকৈ, ই কেৱল সংখ্যাগত মানসমূহৰ বাবে কাম কৰে আৰু ই সদায় সেই সংখ্যাসমূহক এটা বা আন ধৰণেৰে সাৰাংশ কৰে (যোগফল, গণনা, গড়, ইত্যাদি)
যদি আপুনি... এক্সেলত শ্বীটসমূহ কপি কৰি সিহঁতৰ ডাটা একত্ৰিত কৰিব বিচাৰে, একত্ৰীকৰণ বিকল্পটো যোৱাৰ পথ নহয়। মাত্ৰ দুখনমান শ্বীট একত্ৰিত কৰিবলৈ, আপুনি ভাল পুৰণি কপি/পেষ্টৰ বাহিৰে আন একোৰ প্ৰয়োজন নহ'বও পাৰে। কিন্তু যদি আপুনি কৰিব লাগেদহটা শ্বীট একত্ৰিত কৰক, হস্তচালিত কপি/পেষ্টিঙৰ সৈতে ভুলসমূহ অনিবাৰ্য। এই ক্ষেত্ৰত, আপুনি একত্ৰীকৰণ স্বয়ংক্ৰিয় কৰিবলৈ নিম্নলিখিত কৌশলসমূহৰ এটা ব্যৱহাৰ কৰিব বিচাৰিব পাৰে।
এক্সেল শ্বীটসমূহক এটাত কেনেকৈ একত্ৰিত কৰিব পাৰি
সামগ্ৰিকভাৱে, এক্সেল কাৰ্য্যপত্ৰিকাসমূহক এটাত একত্ৰিত কৰাৰ চাৰিটা উপায় আছে কপি আৰু পেষ্ট নকৰাকৈ:
আলটিমেট ছুইটৰ সৈতে এক্সেল স্প্ৰেডশ্বীট কেনেকৈ সংযুক্ত কৰিব
বিল্ট-ইন এক্সেল কনচলিডেট বৈশিষ্ট্যই বিভিন্ন শ্বীটৰ পৰা তথ্যৰ সাৰাংশ ল'ব পাৰে, কিন্তু ই শ্বীটসমূহ একত্ৰিত কৰিব নোৱাৰে তেওঁলোকৰ তথ্য কপি কৰি। ইয়াৰ বাবে, আপুনি মাৰ্জ & আমাৰ Excel ৰ বাবে চূড়ান্ত চুইটৰ সৈতে অন্তৰ্ভুক্ত সঁজুলিসমূহ সংযুক্ত কৰক।
কপি শ্বীটৰ সৈতে একাধিক কাৰ্য্যপত্ৰিকা একত্ৰিত কৰক
ধৰি লওক আপোনাৰ কেইখনমান স্প্ৰেডশ্বীট আছে যিয়ে বিভিন্ন উৎপাদনৰ বিষয়ে তথ্য ধাৰণ কৰে, আৰু এতিয়া আপুনি এইবোৰ একত্ৰিত কৰিব লাগিব 
আপোনাৰ ৰিবনত কপি শ্বীটসমূহ যোগ কৰাৰ সৈতে, নিৰ্বাচিত পত্ৰিকাসমূহক এটাত একত্ৰিত কৰিবলে 3 টা সৰল পদক্ষেপ সকলো।
- Copy Sheets Wizard আৰম্ভ কৰক।
Excel ৰিবনত, Ablebits টেব, Merge গোটলৈ যাওক, Copy Sheets , ক্লিক কৰক। আৰু নিম্নলিখিত বিকল্পসমূহৰ এটা নিৰ্ব্বাচন কৰক:
- প্ৰতিখন কাৰ্য্যপুস্তিকাত থকা পৃষ্ঠাসমূহ এটা পত্ৰিকালৈ কপি কৰক আৰু ফলাফল পত্ৰিকাসমূহক এটা কাৰ্য্যপুস্তিকালৈ ৰাখক।
- সদৃশ নাম থকা পৃষ্ঠাসমূহ এটালৈ একত্ৰিত কৰক>
- নিৰ্বাচিত পত্ৰিকাসমূহ এটা কাৰ্য্যপুস্তিকালৈ কপি কৰক।
- নিৰ্বাচিত পত্ৰিকাসমূহৰ পৰা এটালৈ তথ্য একত্ৰিত কৰকশ্বীট।
- কাৰ্য্যপত্ৰিকাসমূহ নিৰ্ব্বাচন কৰক আৰু, বৈকল্পিকভাৱে, একত্ৰিত কৰিবলে পৰিসীমাসমূহ নিৰ্ব্বাচন কৰক।
পত্ৰিকাসমূহ কপি কৰক উইজাৰ্ডে সকলো খোলা কাৰ্য্যপুস্তিকাসমূহৰ সকলো পত্ৰিকাৰ এটা তালিকা প্ৰদৰ্শন কৰে। আপুনি একত্ৰিত কৰিব বিচৰা কাৰ্য্যপত্ৰিকাসমূহ নিৰ্ব্বাচন কৰক আৰু পৰৱৰ্তী ক্লিক কৰক।
যদি আপুনি এটা নিৰ্দিষ্ট কাৰ্য্যপত্ৰিকাৰ সম্পূৰ্ণ বিষয়বস্তু কপি কৰিব নিবিচাৰে, সংকুচিত সংলাপ<2 ব্যৱহাৰ কৰক> তলৰ স্ক্ৰীণশ্বটত দেখুওৱাৰ দৰে আকাংক্ষিত পৰিসীমা নিৰ্বাচন কৰিবলৈ আইকন কৰক।
এই উদাহৰণত, আমি প্ৰথম তিনিখন শ্বীট একত্ৰিত কৰিছো:
টিপচ্। যদি আপুনি একত্ৰিত কৰিব বিচৰা কাৰ্য্যপত্ৰিকাসমূহ অন্য কাৰ্য্যপুস্তিকাত থাকে যি বৰ্তমানে বন্ধ, সেই কাৰ্য্যপুস্তিকাৰ বাবে ব্ৰাউজ কৰিবলে ফাইলসমূহ যোগ কৰক... বুটাম ক্লিক কৰক। এই পদক্ষেপত, আপুনি অতিৰিক্ত সংহতিসমূহ বিন্যাস কৰিব লাগিব যাতে আপোনাৰ কাৰ্য্যপত্ৰিকাসমূহ আপুনি বিচৰা ধৰণে সংযুক্ত কৰা হয়।
তথ্য কেনেকৈ পেষ্ট কৰিব:
- সকলো পেষ্ট কৰক - সকলো তথ্য (মান আৰু সূত্ৰ) কপি কৰক। বেছিভাগ ক্ষেত্ৰতে, ই নিৰ্ব্বাচন কৰাৰ বিকল্প।
- কেৱল মানসমূহ পেষ্ট কৰক - যদি আপুনি মূল পত্ৰিকাসমূহৰ পৰা সূত্ৰসমূহ সাৰাংশ কাৰ্য্যপত্ৰিকাত পেষ্ট কৰা নিবিচাৰে, এই বিকল্প নিৰ্ব্বাচন কৰক।
- উৎস তথ্যৰ সৈতে সংযোগ সৃষ্টি কৰক - ই একত্ৰিত তথ্যক উৎস তথ্যৰ সৈতে সংযোগ কৰা সূত্ৰসমূহ ইনছেট কৰিব। এই বিকল্প নিৰ্ব্বাচন কৰক যদি আপুনি একত্ৰিত তথ্য আপডেইট কৰিব বিচাৰেযেতিয়াই কোনো উৎস তথ্য সলনি হয় তেতিয়াই স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে। ই Excel Consolidate ৰ উৎস তথ্যলৈ সংযোগ সৃষ্টি কৰক বিকল্পৰ সৈতে একেদৰে কাম কৰে।
ডাটা কেনেকৈ সজাব:
- কপি কৰা পৰিসীমাসমূহ এটাৰ তলত ৰাখক - কপি কৰা পৰিসীমাসমূহ উলম্বভাৱে সজাওক।
- কপি কৰা পৰিসীমাসমূহ কাষে কাষে ৰাখক - কপি কৰা পৰিসীমাসমূহ অনুভূমিকভাৱে সজাওক।
তথ্য কেনেকৈ কপি কৰিব লাগে:
- ফৰ্মেটিং সংৰক্ষণ কৰক - স্ব-ব্যাখ্যামূলক আৰু অতি সুবিধাজনক।
- কপি কৰা পৰিসীমাসমূহক এটা খালী শাৰীৰ দ্বাৰা পৃথক কৰক - এই বিকল্প নিৰ্ব্বাচন কৰক যদি আপুনি বিভিন্ন কাৰ্য্যপত্ৰিকাৰ পৰা কপি কৰা তথ্যৰ মাজত এটা খালী শাৰী যোগ কৰিব বিচাৰে।
- টেবুলসমূহ সিহতৰ হেডাৰসমূহৰ সৈতে কপি কৰক । এই বিকল্প নিৰীক্ষণ কৰক যদি আপুনি টেবুল হেডাৰসমূহ ফলাফল পত্ৰিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰিব বিচাৰে।
তলৰ পৰ্দাশ্বটে অবিকল্পিত সংহতিসমূহ দেখুৱায় যি আমাৰ বাবে ঠিকেই কাম কৰে:
কপি বুটাম ক্লিক কৰক, আৰু আপুনি তিনিটা ভিন্ন পত্ৰিকাৰ পৰা তথ্য এই উদাহৰণৰ আৰম্ভণিতে দেখুওৱাৰ দৰে এটা সাৰাংশ কাৰ্য্যপত্ৰিকাত একত্ৰিত কৰিব।
যিহেতু আমি কেইবাখনো শ্বীটৰ তথ্য কপি কৰি একত্ৰিত কৰিব বিচাৰিছো, আমি শেষ বিকল্পটো বাছি লওঁ:
এক্সেলত শ্বীটসমূহ একত্ৰিত কৰাৰ অন্য উপায়সমূহ
কপি শ্বীটসমূহ উইজাৰ্ডৰ বাহিৰে, এক্সেলৰ বাবে চূড়ান্ত চুইটে অধিক নিৰ্দিষ্ট পৰিস্থিতিসমূহ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলে অধিক কেইটামান মাৰ্জিং সঁজুলি প্ৰদান কৰে।
উদাহৰণ 1. স্তম্ভৰ এটা ভিন্ন ক্ৰমৰ সৈতে এক্সেল শ্বীটসমূহ একত্ৰিত কৰক
যেতিয়া আপুনি বিভিন্ন ব্যৱহাৰকাৰীয়ে সৃষ্টি কৰা শ্বীটসমূহৰ সৈতে মোকাবিলা কৰে, স্তম্ভসমূহৰ ক্ৰম হ'লপ্ৰায়ে বেলেগ বেলেগ। এইটো কেনেকৈ চম্ভালিব? আপুনি শ্বীটসমূহ হস্তচালিতভাৱে কপি কৰিবনে বা প্ৰতিখন শ্বীটত স্তম্ভসমূহ স্থানান্তৰ কৰিবনে? নহলে! আমাৰ কম্বিন শ্বীট উইজাৰ্ডলৈ কামটো কমিট কৰক: 
আৰু ডাটাক স্তম্ভ হেডাৰ দ্বাৰা নিখুঁতভাৱে একত্ৰিত কৰা হ'ব: 
উদাহৰণ 2. একাধিক শ্বীটৰ পৰা নিৰ্দিষ্ট স্তম্ভসমূহ একত্ৰিত কৰক
যদি আপোনাৰ টন বিভিন্ন স্তম্ভৰ সৈতে সঁচাকৈয়ে ডাঙৰ শ্বীট আছে, আপুনি কেৱল আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণবোৰক এটা সাৰাংশ টেবুলত একত্ৰিত কৰিব বিচাৰিব পাৰে। কাৰ্য্যপত্ৰিকাসমূহ সংযুক্ত কৰক উইজাৰ্ড চলাওক আৰু প্ৰাসংগিক স্তম্ভসমূহ নিৰ্ব্বাচন কৰক। হ’ব, ইমানেই সহজ! 
ফলত, আপুনি নিৰ্বাচন কৰা স্তম্ভসমূহৰ পৰা তথ্যসমূহহে সাৰাংশ পত্ৰিকাত প্ৰৱেশ কৰে: 
এই উদাহৰণসমূহে আমাৰ একত্ৰীকৰণ সঁজুলি দুটামানহে প্ৰদৰ্শন কৰিছে, কিন্তু ইয়াত আৰু বহুত আছে ! অলপ পৰীক্ষা-নিৰীক্ষা কৰাৰ পিছত আপুনি দেখিব যে সকলো বৈশিষ্ট্য কিমান উপযোগী। এই পোষ্টৰ শেষত আলটিমেট ছুইটৰ সম্পূৰ্ণ কাৰ্য্যক্ষম মূল্যায়ন সংস্কৰণ ডাউনলোড কৰিবলৈ উপলব্ধ।
ভিবিএ ক'ড ব্যৱহাৰ কৰি এক্সেলত শ্বীটসমূহ একত্ৰিত কৰক
যদি আপুনি এজন শক্তিশালী এক্সেল ব্যৱহাৰকাৰী আৰু ইয়াৰ সৈতে আৰামদায়ক অনুভৱ কৰে মেক্ৰ' আৰু VBA, আপুনি কিছুমান VBA স্ক্ৰিপ্ট ব্যৱহাৰ কৰি একাধিক Excel পত্ৰিকাক এটাত একত্ৰিত কৰিব পাৰে, উদাহৰণস্বৰূপে এইটো।
অনুগ্ৰহ কৰি মনত ৰাখিব যে VBA ক'ডে সঠিকভাৱে কাম কৰিবলৈ, সকলো উৎস কাৰ্য্যপত্ৰিকাত থাকিব লাগিব একে গঠন, একে স্তম্ভ শিৰোনাম আৰু একে স্তম্ভ ক্ৰম।
পাৱাৰ প্ৰশ্নৰ সৈতে একাধিক কাৰ্য্যপত্ৰিকাৰ পৰা তথ্য একত্ৰিত কৰক
শক্তি প্ৰশ্ন হৈছে aএক্সেলত তথ্য একত্ৰিত আৰু পৰিশোধন কৰিবলৈ অতি শক্তিশালী প্ৰযুক্তি। তেনেকৈয়ে ই যথেষ্ট জটিল আৰু ইয়াৰ বাবে এটা দীঘলীয়া শিক্ষণ বক্ৰৰ প্ৰয়োজন। নিম্নলিখিত টিউটোৰিয়েলত সাধাৰণ ব্যৱহাৰসমূহ বিতংভাৱে ব্যাখ্যা কৰা হৈছে: একাধিক তথ্য উৎসৰ পৰা তথ্য একত্ৰিত কৰক (শক্তি প্ৰশ্ন)।
কি স্তম্ভ(সমূহ) দ্বাৰা দুখন এক্সেল শ্বীট এটাত কেনেকৈ একত্ৰিত কৰিব পাৰি
যদি আপুনি... দুটা কাৰ্য্যপত্ৰিকাৰ পৰা তথ্য মিলাবলৈ আৰু একত্ৰিত কৰাৰ এটা দ্ৰুত উপায় বিচাৰিছে, তাৰ পিছত আপুনি হয় Excel VLOOKUP ফলন ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে বা একত্ৰিত টেবুলসমূহ উইজাৰ্ড আকোৱালি ল'ব পাৰে। পিছৰটো এটা দৃশ্যমান ব্যৱহাৰকাৰী-বন্ধুত্বপূৰ্ণ সঁজুলি যি আপোনাক এটা সাধাৰণ স্তম্ভ(সমূহ) দ্বাৰা দুটা এক্সেল স্প্ৰেডশ্বীটক তুলনা কৰিবলৈ আৰু লুকআপ টেবুলৰ পৰা মিল থকা তথ্য টানিবলৈ দিয়ে। তলৰ স্ক্ৰীণশ্বটে সম্ভাৱ্য ফলাফলৰ এটা প্ৰদৰ্শন কৰে। 
এক্সেলৰ বাবে আলটিমেট চুইটৰ সৈতেও মাৰ্জ টেবুলসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।
এইদৰে আপুনি এক্সেলত ডাটা একত্ৰিত কৰে আৰু শ্বীটসমূহ একত্ৰিত কৰে। আশাকৰোঁ এই চুটি টিউটোৰিয়েলৰ তথ্য আপোনালোকে সহায়ক বুলি বিবেচনা কৰিব। যিয়েই নহওক, মই আপোনাক পঢ়াৰ বাবে ধন্যবাদ জনাইছো আৰু অহা সপ্তাহত আপোনাক এই ব্লগত লগ পাবলৈ আগ্ৰহী!
উপলব্ধ ডাউনলোডসমূহ
আলটিমেট ছুইট ১৪-দিনীয়া সম্পূৰ্ণ-কাৰ্য্যকৰী সংস্কৰণ (.exe ফাইল)
