ഉള്ളടക്ക പട്ടിക
എക്സലിൽ ഒന്നിലധികം ചെക്ക്ബോക്സുകൾ എങ്ങനെ വേഗത്തിൽ ചേർക്കാമെന്നും ചെക്ക് ബോക്സിന്റെ പേരും ഫോർമാറ്റിംഗും മാറ്റാമെന്നും ഒരു ഷീറ്റിലെ ഒന്നോ അതിലധികമോ അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാ ചെക്ക്ബോക്സുകളും എങ്ങനെ ഇല്ലാതാക്കാമെന്നും ട്യൂട്ടോറിയൽ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കും.
കഴിഞ്ഞ ആഴ്ചയിലെ ട്യൂട്ടോറിയലിൽ, Excel ചെക്ക് ബോക്സിനെ കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ ഉറ്റുനോക്കി, മനോഹരമായ ഒരു ചെക്ക്ലിസ്റ്റ്, സോപാധികമായി ഫോർമാറ്റ് ചെയ്ത ചെയ്യേണ്ട കാര്യങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റ്, ഇന്ററാക്ടീവ് റിപ്പോർട്ട്, ചെക്ക്ബോക്സ് അവസ്ഥയോട് പ്രതികരിക്കുന്ന ഡൈനാമിക് ചാർട്ട് എന്നിവ സൃഷ്ടിക്കാൻ Excel-ൽ ചെക്ക്ബോക്സുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്റെ ഏതാനും ഉദാഹരണങ്ങൾ കാണിച്ചു.
ഇന്ന്, ഞങ്ങൾ കൂടുതലും സാങ്കേതികതയിലും കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെ ചെയ്യണം എന്നതിലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കും. തീർച്ചയായും, ഈ വിവരങ്ങൾ പ്രായോഗിക ഉദാഹരണങ്ങൾ പോലെ പഠിക്കുന്നത് ആവേശകരമല്ല, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ Excel ചെക്ക്ബോക്സുകൾ ഏറ്റവും കാര്യക്ഷമമായി സൃഷ്ടിക്കാനും നിയന്ത്രിക്കാനും ഇത് നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.
ചെക്ക് ബോക്സ് ഫോം നിയന്ത്രണം vs. ചെക്ക് ബോക്സ് ActiveX കൺട്രോൾ
Microsoft Excel രണ്ട് തരത്തിലുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങൾ നൽകുന്നു - ചെക്ക് ബോക്സ് ഫോം നിയന്ത്രണവും ചെക്ക് ബോക്സും ActiveX control:
ActiveX-നേക്കാൾ വളരെ ലളിതമാണ് ഫോം നിയന്ത്രണങ്ങൾ, മിക്ക കേസുകളിലും നിങ്ങൾ അവ ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കും. ചെക്ക് ബോക്സ് ആക്റ്റീവ് എക്സ് നിയന്ത്രണങ്ങൾക്കൊപ്പം പോകാൻ നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ പരിഗണിക്കേണ്ട ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട വ്യത്യാസങ്ങളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് ഇതാ:
- ActiveX നിയന്ത്രണങ്ങൾ കൂടുതൽ ഫോർമാറ്റിംഗ് ഓപ്ഷനുകൾ നൽകുന്നു, നിങ്ങൾ തിരയുമ്പോൾ അവ ഉപയോഗിക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെട്ടേക്കാം. അത്യാധുനികവും വഴക്കമുള്ളതുമായ ഡിസൈൻ.
- ഫോം നിയന്ത്രണങ്ങൾ Excel-ൽ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ, ActiveX നിയന്ത്രണങ്ങൾ വെവ്വേറെ ലോഡുചെയ്യുന്നു, അതിനാൽ അവ ഇടയ്ക്കിടെ മരവിപ്പിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ"തെറ്റായി പെരുമാറുക".
- പല കമ്പ്യൂട്ടറുകളും സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി ActiveX-നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല, തൽഫലമായി, നിങ്ങൾ ട്രസ്റ്റ് സെന്റർ വഴി സ്വമേധയാ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നതുവരെ നിങ്ങളുടെ ചെക്ക് ബോക്സ് ActiveX നിയന്ത്രണങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയേക്കാം.
- ഫോമിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി നിയന്ത്രണങ്ങൾ, ചെക്ക് ബോക്സ് ActiveX നിയന്ത്രണങ്ങൾ VBA എഡിറ്റർ വഴി പ്രോഗ്രമാറ്റിക്കായി ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
- ActiveX എന്നത് Windows ഓപ്ഷൻ മാത്രമാണ്, Mac OS അതിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.
ഒരു ചെക്ക്ബോക്സ് ചേർക്കുന്നത് എങ്ങനെ Excel-ൽ
Excel-ൽ ഒരു ചെക്ക്ബോക്സ് ചേർക്കുന്നതിന്, ഇനിപ്പറയുന്നവ ചെയ്യുക:
- Developer ടാബിൽ, Controls ഗ്രൂപ്പിൽ, തിരുകുക ക്ലിക്കുചെയ്യുക, തുടർന്ന് ഫോം നിയന്ത്രണങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ActiveX നിയന്ത്രണങ്ങൾ എന്നതിന് കീഴിൽ ചെക്ക് ബോക്സ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
- നിങ്ങൾ ഉള്ള സെല്ലിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക ചെക്ക്ബോക്സ് ചേർക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അത് ഉടൻ തന്നെ ആ സെല്ലിന് സമീപം ദൃശ്യമാകും.
- ചെക്ക് ബോക്സ് ശരിയായി സ്ഥാപിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ മൗസ് അതിന് മുകളിൽ ഹോവർ ചെയ്യുക, കഴ്സർ നാല് പോയിന്റുള്ള അമ്പടയാളത്തിലേക്ക് മാറുമ്പോൾ, ചെക്ക്ബോക്സ് വലിച്ചിടുക. ആവശ്യമുള്ള സ്ഥാനത്തേക്ക്.
- ഓപ്ഷണലായി, അടിക്കുറിപ്പ് വാചകം ഇല്ലാതാക്കുകയോ മാറ്റുകയോ ചെയ്യുക.
ശ്രദ്ധിക്കുക. നിങ്ങളുടെ Excel റിബണിൽ Developer ടാബ് ഇല്ലെങ്കിൽ, റിബണിൽ എവിടെയെങ്കിലും വലത് ക്ലിക്കുചെയ്യുക, തുടർന്ന് റിബൺ ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുക ... Excel ഓപ്ഷനുകൾ ഡയലോഗ് വിൻഡോ ദൃശ്യമാകും, നിങ്ങൾ വലതുവശത്തെ കോളത്തിലെ ഡെവലപ്പർ ബോക്സ് പരിശോധിക്കുക.
Excel-ൽ ഒന്നിലധികം ചെക്ക്ബോക്സുകൾ എങ്ങനെ ചേർക്കാം (ചെക്ക്ബോക്സുകൾ പകർത്തുക)
എക്സെലിൽ ഒന്നിലധികം ചെക്ക് ബോക്സുകൾ പെട്ടെന്ന് ചേർക്കുന്നതിന്, മുകളിൽ വിവരിച്ചതുപോലെ ഒരു ചെക്ക്ബോക്സ് ചേർക്കുക, ഒപ്പംതുടർന്ന് ഇനിപ്പറയുന്ന ടെക്നിക്കുകളിലൊന്ന് ഉപയോഗിച്ച് ഇത് പകർത്തുക:
- Excel-ൽ ഒരു ചെക്ക്ബോക്സ് പകർത്തുന്നതിനുള്ള ഏറ്റവും വേഗതയേറിയ മാർഗം ഇതാണ് - ഒന്നോ അതിലധികമോ ചെക്ക്ബോക്സുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക, അത് പകർത്തി ഒട്ടിക്കാൻ Ctrl + D അമർത്തുക. ഇത് ഇനിപ്പറയുന്ന ഫലം പുറപ്പെടുവിക്കും:
കുറിപ്പുകൾ:
- പകർത്ത എല്ലാ ചെക്ക്ബോക്സുകളുടെയും അടിക്കുറിപ്പ് പേരുകൾ ഒന്നുതന്നെയാണ്, എന്നാൽ ബാക്കെൻഡ് പേരുകൾ ഓരോ Excel ഒബ്ജക്റ്റിനും ഒരു അദ്വിതീയ നാമമുള്ളതിനാൽ വ്യത്യസ്തമാണ്.
- യഥാർത്ഥ ചെക്ക്ബോക്സ് ഒരു സെല്ലിലേക്ക് ലിങ്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, പകർത്തിയ എല്ലാ ചെക്ക്ബോക്സുകളും ഒരേ സെല്ലിലേക്ക് ലിങ്ക് ചെയ്യപ്പെടും. ഓരോ ചെക്ക്ബോക്സിനും നിങ്ങൾ ലിങ്ക് ചെയ്ത സെൽ വ്യക്തിഗതമായി മാറ്റേണ്ടതുണ്ട്.
ചെക്ക്ബോക്സിന്റെ പേരും അടിക്കുറിപ്പ് വാചകവും എങ്ങനെ മാറ്റാം
Excel-ൽ ചെക്ക്ബോക്സുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ചെക്ക് ബോക്സ് തമ്മിൽ വേർതിരിച്ചറിയണം. പേരും അടിക്കുറിപ്പിന്റെ പേരും.
ചെക്ക് ബോക്സ് 1 പോലെ പുതുതായി ചേർത്ത ഒരു ചെക്ക്ബോക്സിൽ നിങ്ങൾ കാണുന്ന വാചകമാണ് അടിക്കുറിപ്പിന്റെ പേര് . അടിക്കുറിപ്പ് പേര് മാറ്റാൻ, ചെക്ക്ബോക്സിൽ വലത് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, എഡിറ്റ് ചെയ്യുക തിരഞ്ഞെടുക്കുകസന്ദർഭ മെനുവിലെ ടെക്സ്റ്റ് ചെയ്ത് നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള പേര് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക.
ചെക്ക്ബോക്സ് പേര് ൽ നിങ്ങൾ കാണുന്ന പേരാണ് ചെക്ക്ബോക്സ് തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ ബോക്സിന് പേര് നൽകുക. ഇത് മാറ്റാൻ, ചെക്ക് ബോക്സ് തിരഞ്ഞെടുത്ത്, പേര് ബോക്സിൽ ആവശ്യമുള്ള പേര് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക.
ശ്രദ്ധിക്കുക. അടിക്കുറിപ്പ് പേര് മാറ്റുന്നത് ചെക്ക്ബോക്സിന്റെ യഥാർത്ഥ പേര് മാറ്റില്ല.
Excel-ൽ ഒരു ചെക്ക്ബോക്സ് എങ്ങനെ തിരഞ്ഞെടുക്കാം
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഒറ്റ ചെക്ക്ബോക്സ്<9 തിരഞ്ഞെടുക്കാം> 2 വഴികളിൽ:
- ചെക്ക്ബോക്സിൽ വലത് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, തുടർന്ന് അതിനുള്ളിൽ എവിടെയെങ്കിലും ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
- Ctrl കീ അമർത്തിപ്പിടിച്ചുകൊണ്ട് ചെക്ക്ബോക്സിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
- Ctrl കീ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക, തുടർന്ന് നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ചെക്ക്ബോക്സുകളിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
- ഹോം ടാബിൽ, എഡിറ്റിംഗ് ഗ്രൂപ്പിൽ, കണ്ടെത്തുക & > തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പാളി തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ഇത് നിങ്ങളുടെ വർക്ക്ഷീറ്റിന്റെ വലതുവശത്തുള്ള ഒരു പാളി തുറക്കും, അത് ചെക്ക്ബോക്സുകൾ, ചാർട്ടുകൾ, ആകാരങ്ങൾ മുതലായവ ഉൾപ്പെടെ ഷീറ്റിന്റെ എല്ലാ ഒബ്ജക്റ്റുകളും ലിസ്റ്റുചെയ്യുന്നു. ഒന്നിലധികം ചെക്ക്ബോക്സുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന്, Ctrl കീ അമർത്തിപ്പിടിച്ചിരിക്കുന്ന പാളിയിൽ അവയുടെ പേരുകൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
ശ്രദ്ധിക്കുക. തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പാളിയിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന പേരുകൾ ചെക്ക്ബോക്സുകളുടെ പേരുകളാണ്, അടിക്കുറിപ്പ് പേരുകളല്ല.
Excel-ൽ ഒരു ചെക്ക്ബോക്സ് എങ്ങനെ ഇല്ലാതാക്കാം
ഒരു വ്യക്തിഗത ചെക്ക്ബോക്സ് ഇല്ലാതാക്കുന്നത് എളുപ്പമാണ് - അത് തിരഞ്ഞെടുത്ത് നിങ്ങളുടെ കീബോർഡിലെ ഇല്ലാതാക്കുക കീ അമർത്തുക.
ഇല്ലാതാക്കാൻ ഒന്നിലധികം ചെക്ക്ബോക്സുകൾ ,മുകളിൽ വിവരിച്ച ഏതെങ്കിലും രീതി ഉപയോഗിച്ച് അവ തിരഞ്ഞെടുത്ത്, ഇല്ലാതാക്കുക അമർത്തുക.
ഒരു സമയം എല്ലാ ചെക്ക്ബോക്സുകളും ഇല്ലാതാക്കാൻ, ഹോം ടാബിലേക്ക് പോകുക > എഡിറ്റുചെയ്യുന്നു ഗ്രൂപ്പ് > കണ്ടെത്തുക & > Special-ലേക്ക് പോകുക തിരഞ്ഞെടുക്കുക, Objects റേഡിയോ ബട്ടൺ തിരഞ്ഞെടുത്ത് OK ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. ഇത് സജീവ ഷീറ്റിലെ എല്ലാ ചെക്ക് ബോക്സുകളും തിരഞ്ഞെടുക്കും, അവ നീക്കം ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുക കീ അമർത്തുക.
ശ്രദ്ധിക്കുക. അവസാന രീതി ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക കാരണം അത് ചെക്ക്ബോക്സുകൾ, ബട്ടണുകൾ, ആകൃതികൾ, ചാർട്ടുകൾ മുതലായവ ഉൾപ്പെടെ, സജീവ ഷീറ്റിലെ എല്ലാ ഒബ്ജക്റ്റുകളും ഇല്ലാതാക്കും.
എക്സെലിൽ ചെക്ക്ബോക്സുകൾ എങ്ങനെ ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യാം
0>ചെക്ക് ബോക്സ് ഫോം നിയന്ത്രണ തരം നിരവധി ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കലുകൾ അനുവദിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ ചില ക്രമീകരണങ്ങൾ തുടർന്നും ചെയ്യാനാകും. ഫോർമാറ്റിംഗ് ഓപ്ഷനുകൾ ആക്സസ് ചെയ്യുന്നതിന്, ചെക്ക്ബോക്സിൽ വലത്-ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, ഫോർമാറ്റ് കൺട്രോൾ ക്ലിക്കുചെയ്യുക, തുടർന്ന് ഇനിപ്പറയുന്നവയിൽ ഏതെങ്കിലും ചെയ്യുക.നിറവും വരകളും ടാബിൽ, നിങ്ങൾ ആവശ്യമുള്ള ഫിൽ , ലൈൻ :
>:
ഫോർമാറ്റിംഗിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഒരു ചെക്ക് ബോക്സ് ഫോം നിയന്ത്രണത്തിന് മറ്റ് മാറ്റങ്ങളൊന്നും അനുവദനീയമല്ല . നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ഓപ്ഷനുകൾ വേണമെങ്കിൽ, ഉദാ. നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഫോണ്ട് തരം, ഫോണ്ട് വലുപ്പം അല്ലെങ്കിൽ ഫോണ്ട് ശൈലി എന്നിവ ക്രമീകരിക്കുന്നതിന്, ഒരു ചെക്ക് ബോക്സ് ActiveX നിയന്ത്രണം ഉപയോഗിക്കുക.
Size ടാബ്, അതിന്റെ പേര് സൂചിപ്പിക്കുന്നത് പോലെ, ചെക്ക്ബോക്സിന്റെ വലുപ്പം മാറ്റാൻ അനുവദിക്കുന്നു.
പ്രൊട്ടക്ഷൻ ടാബ് ചെക്ക്ബോക്സുകൾ ലോക്ക് ചെയ്യാനും അൺലോക്ക് ചെയ്യാനും അനുവദിക്കുന്നു. ലോക്കിംഗ് പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നതിന്, നിങ്ങൾ ഷീറ്റ് സംരക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
The പ്രോപ്പർട്ടികൾ ടാബ് ഒരു ഷീറ്റിൽ ഒരു ചെക്ക്ബോക്സ് സ്ഥാപിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. സ്ഥിരസ്ഥിതി ക്രമീകരണം - നീക്കുക എന്നാൽ സെല്ലുകൾക്കൊപ്പം വലുപ്പം അരുത് - ചെക്ക് ബോക്സ് നിങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ച സെല്ലുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.
- നിങ്ങൾക്ക് <8 ശരിയാക്കണമെങ്കിൽ>ഒരു ചെക്ക്ബോക്സിന്റെ സ്ഥാനം ഷീറ്റിൽ , ഉദാഹരണത്തിന് ഷീറ്റിന്റെ ഏറ്റവും മുകളിൽ, നീക്കരുത് അല്ലെങ്കിൽ സെല്ലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വലുപ്പം ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എത്ര സെല്ലുകളോ വരികളോ നിരകളോ ചേർക്കുകയോ ഇല്ലാതാക്കുകയോ ചെയ്താലും, ചെക്ക്ബോക്സ് നിങ്ങൾ ഇടുന്നിടത്ത് തന്നെ നിലനിൽക്കും.
- നിങ്ങൾക്ക് ചെക്ക്ബോക്സ് പ്രിന്റ് ചെയ്യപ്പെടണമെങ്കിൽ വർക്ക്ഷീറ്റ്, പ്രിന്റ് ഒബ്ജക്റ്റ് ബോക്സ് തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
Alt Text ടാബിൽ, നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമാക്കാം ചെക്ക്ബോക്സിനുള്ള ഇതര ടെക്സ്റ്റ്. സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി, ഇത് ചെക്ക്ബോക്സിന്റെ അടിക്കുറിപ്പ് നാമത്തിന് സമാനമാണ്.
നിയന്ത്രണ ടാബിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ചെക്ക് ബോക്സിനായി പ്രാരംഭ നില (സ്ഥിരസ്ഥിതി) സജ്ജമാക്കാൻ കഴിയും:
- ചെക്ക് ചെയ്തു - ചെക്ക്മാർക്ക് നിറഞ്ഞ ഒരു ചെക്ക് ബോക്സ് പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.
- ചെക്ക് ചെയ്തത് - ചെക്ക് ചിഹ്നമില്ലാതെ ചെക്ക് ബോക്സ് പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.
- മിക്സ്ഡ് - ഷേഡിംഗ് നിറഞ്ഞ ഒരു ചെക്ക് ബോക്സ് പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു തിരഞ്ഞെടുത്തതും മായ്ച്ചതുമായ സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ സംയോജനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, VBA ഉപയോഗിച്ച് നെസ്റ്റഡ് ചെക്ക്ബോക്സുകൾ സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാകും.
ചെക്ക് ബോക്സിന് അൽപ്പം വ്യത്യസ്തമായ രൂപം നൽകാൻ, 3-D ഷേഡിംഗ് ഓണാക്കുക.
ഒരു നിശ്ചിത സെല്ലിലേക്ക് ഒരു ചെക്ക്ബോക്സ് ലിങ്കുചെയ്യുന്നതിന്, സെൽ ലിങ്ക് ബോക്സിൽ സെൽ വിലാസം നൽകുക. ലിങ്കുചെയ്തതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ കണ്ടെത്താനാകുംസെല്ലുകളും ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ നൽകുന്ന നേട്ടങ്ങളും: സെല്ലിലേക്ക് ചെക്ക്ബോക്സ് എങ്ങനെ ലിങ്ക് ചെയ്യാം.
ഇങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾക്ക് Excel-ൽ ഒരു ചെക്ക്ബോക്സ് ചേർക്കാനോ മാറ്റാനോ ഇല്ലാതാക്കാനോ കഴിയുന്നത്. Excel-ൽ ചെക്ക്ബോക്സുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്റെ യഥാർത്ഥ ഉദാഹരണങ്ങൾക്കായി നിങ്ങൾ തിരയുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി ഇനിപ്പറയുന്ന ഉറവിടങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക.