El tutorial mostra com exportar contactes d'Outlook a Gmail i importar contactes de Google a Outlook pas a pas .

Canviar entre Microsoft Outlook i Google Gmail és una tendència molt comuna aquests dies. Algunes persones migren des d'una aplicació d'Outlook orientada a l'escriptori a una Gmail basada en núvol, mentre que altres utilitzen diferents clients de correu electrònic per a la seva comunicació personal i empresarial. Si ja teniu un munt de contactes en una aplicació de correu electrònic, sens dubte no voldríeu tornar-los a crear a l'altra aplicació un per un. Afortunadament, tant Outlook com Gmail permeten transferir tots els contactes d'una vegada. No és una operació d'un sol clic, però us guiarem còmodament a través de tots els passos.

Com importar contactes d'Outlook a Gmail

Per transferir els vostres contactes des de l'Outlook a Gmail, primer haureu d'exportar-los des de Microsoft Outlook com a fitxer CSV i, després, importar-lo a Google Gmail.

Part 1: Exportar contactes des de l'Outlook

La manera més ràpida de exportar contactes d'Outlook es fa mitjançant l'assistent integrat que us guiarà pel procés:

1. A l'aplicació d'escriptori d'Outlook, feu clic a Fitxer > Obre & Exporta > Importa/Exporta .

   

2. Trieu Exporta a un fitxer i feu clic a Següent .

   

3. Seleccioneu Valors separats per comes i feu clic a Següent .

   

4. Desplaceu-vos cap amunt o cap avall fins a l'objectiucompte/bústia de correu, seleccioneu la carpeta Contactes i feu clic a Següent .

   

5. Feu clic al botó Navega , a continuació, seleccioneu la carpeta de destinació, poseu un nom al fitxer .csv i feu clic a Següent .

   

   Nota. Si ja heu exportat els vostres contactes d'Outlook, la ubicació anterior i el nom del fitxer apareixeran automàticament. Si no voleu substituir un fitxer existent, assegureu-vos de donar-li un nom diferent al fitxer CSV.

6. Feu clic a Finalitza i Outlook començarà a exportar els vostres contactes immediatament.

   

   Consell. Si voleu controlar quina informació es desa al fitxer CSV, feu clic al botó Mapa de camps personalitzats i feu un mapeig manual.

Per assegurar-vos que Outlook ha exportat correctament tots els vostres contactes, obriu el fitxer CSV creat recentment a Excel per veure la informació.

Consells i notes:

• L'assistent només exporta els contactes de la vostra llista de contactes personal , però no els de la llista d'adreces global (GAL) de la vostra organització o qualsevol tipus de llibreta d'adreces fora de línia. Si també voleu transferir una llista de contactes basada en Exchange, primer afegiu-ne els elements a la vostra carpeta personal de contactes i després exporteu-ne. Per obtenir-ne més informació, vegeu Com exportar la llista d'adreces global des d'Outlook.
• Si voleu exportar només una categoria de contactes específica, com ara personals o empresarials, seguiu les instruccions que es proporcionen a Com per exportarContactes d'Outlook per categoria.
• Si utilitzeu la versió en línia d'Outlook, podeu trobar els passos aquí: Exporta els contactes des d'Outlook.com i d'Outlook al web.

Part 2: importar contactes d'Outlook a Gmail

Per importar els vostres contactes d'Outlook a Gmail, això és el que heu de fer:

1. Inicieu la sessió al vostre Gmail de Google compte.
2. A l'extrem superior dret de la pàgina, feu clic a la icona Aplicacions de Google i, a continuació, feu clic a Contactes . O aneu directament als vostres contactes de Google.

   

   Vegeu també: Canvia les fórmules als seus valors calculats a Fulls de càlcul de Google
3. A l'esquerra, a Contactes , feu clic a Importa .

   

4. A la finestra de diàleg Importa contactes , feu clic a Selecciona el fitxer i trieu el fitxer CSV que heu exportat des d'Outlook.

   

5. Feu clic al botó Importa .

   

   Tan bon punt s'hagi completat la importació, la notificació Tot fet apareixerà a l'extrem inferior dret de la pàgina. Si heu importat sense voler una llista de contactes incorrecta, feu clic a Desfés .

   

Nota. Perquè la importació es completi correctament, el vostre compte de Gmail ha de tenir el mateix idioma que s'havia establert a l'Outlook en exportar els contactes. En cas contrari, els encapçalaments de les columnes no coincidiran i obtindreu un error.

Com importar els contactes de Gmail a l'Outlook

Per transferir els contactes de Google a l'Outlook, primer exporteu els vostres contactes de Gmail a un fitxer CSV i després importeu aquest fitxer a MicrosoftOutlook.

Part 1: exporta els contactes de Gmail

1. Vés als teus contactes de Google.
2. A l'esquerra, a Contactes , fes clic a Exporta .

Part 2. : Importeu els contactes de Gmail a Outlook

Per importar els vostres contactes de Google a Outlook, seguiu aquests passos:

1. A Microsoft Outlook, feu clic a Fitxer > Obre & Exporta > Importa/Exporta .

Consell. Per assegurar-vos que totes les columnes del vostre fitxer CSV s'assignen correctament als camps de contacte d'Outlook, feu clic a Mapa camps personalitzats .

Outlook comença a importar els vostres contactes de Google immediatament. Quan desaparegui el quadre de progrés, s'ha acabat la importació. Per veure els contactes importats, feu clic a la icona Persones de la barra de navegació.

Així és com importar els contactes de l'Outlook a Gmail i al revés. Va ser bastant fàcil, no? Us agraeixo la lectura i esperem veure-us al nostre blog la setmana vinent!