Excel: Text in Datum und Zahl in Datum umwandeln

  • Teile Das
Michael Brown

Das Tutorial erklärt, wie man Excel-Funktionen verwendet, um Text in ein Datum und Zahlen in ein Datum zu konvertieren, und wie man Textstrings ohne Formeln in Datumsangaben umwandelt.

Da Excel nicht die einzige Anwendung ist, mit der Sie arbeiten, kann es vorkommen, dass Sie mit Daten arbeiten, die aus einer .csv-Datei oder einer anderen externen Quelle in ein Excel-Arbeitsblatt importiert wurden. In diesem Fall ist es wahrscheinlich, dass die Daten als Texteinträge exportiert werden, die zwar wie Datumsangaben aussehen, aber von Excel nicht als solche erkannt werden.

Es gibt viele Möglichkeiten, Text in Excel in ein Datum umzuwandeln, und in diesem Lernprogramm sollen sie alle behandelt werden, damit Sie die für Ihr Datenformat am besten geeignete Konvertierungstechnik wählen können.

    Wie unterscheidet man normale Excel-Daten von "Textdaten"?

    Beim Importieren von Daten in Excel gibt es oft ein Problem mit der Datumsformatierung. Die importierten Einträge sehen zwar wie normale Excel-Daten aus, verhalten sich aber nicht wie Datumsangaben. Microsoft Excel behandelt solche Einträge als Text, d. h. Sie können Ihre Tabelle nicht richtig nach Datum sortieren und diese "Textdaten" auch nicht in Formeln, PivotTables, Diagrammen oder anderen Excel-Tools, die Datumsangaben erkennen, verwenden.

    Anhand einiger Zeichen können Sie feststellen, ob es sich bei einem bestimmten Eintrag um ein Datum oder einen Text handelt.

    Daten Text-Werte
    • Standardmäßig rechtsbündig.
    • Haben Datum Format in der Zahlenformat Feld auf der Startseite tab> Nummer .
    • Wenn mehrere Daten ausgewählt sind, zeigt die Statusleiste Durchschnitt , Zählen Sie und SUMME .
    • Standardmäßig linksbündig.
    • Allgemein Format wird im Fenster Zahlenformat Feld auf der Startseite tab> Nummer .
    • Wenn mehrere Textdaten ausgewählt sind, zeigt die Statusleiste nur Zählen Sie .
    • In der Formelleiste kann ein führendes Hochkomma sichtbar sein.

    Konvertierung von Zahlen in ein Datum in Excel

    Da alle Excel-Funktionen, die Text in ein Datum umwandeln, als Ergebnis eine Zahl zurückliefern, wollen wir uns zunächst die Umwandlung von Zahlen in Datumswerte genauer ansehen.

    Wie Sie wahrscheinlich wissen, speichert Excel Datums- und Zeitangaben als fortlaufende Nummern, und es ist nur die Formatierung einer Zelle, die dazu führt, dass eine Nummer als Datum angezeigt wird. 1-Jan-1900 wird beispielsweise als Nummer 1 gespeichert, 2-Jan-1900 wird als 2 gespeichert, und 1-Jan-2015 wird als 42005 gespeichert. Weitere Informationen darüber, wie Excel Datums- und Zeitangaben speichert, finden Sie unter Excel Datumsformat.

    Bei der Berechnung von Datumsangaben in Excel ist das Ergebnis der verschiedenen Datumsfunktionen oft eine fortlaufende Nummer, die ein Datum darstellt. Wenn zum Beispiel =TODAY()+7 eine Zahl wie 44286 anstelle des Datums, das 7 Tage nach dem heutigen Tag liegt, zurückgibt, bedeutet das nicht, dass die Formel falsch ist. Das Zellenformat ist einfach auf Allgemein oder Text während es sein sollte Datum .

    Um eine solche Seriennummer in ein Datum umzuwandeln, müssen Sie nur das Format der Zellennummern ändern. Wählen Sie dazu einfach Datum im Zahlenformat Feld auf der Startseite tab.

    Um ein anderes Format als das Standardformat anzuwenden, markieren Sie die Zellen mit den Seriennummern und drücken Sie Strg+1, um das Fenster Zellen formatieren Im Dialog Nummer Registerkarte, wählen Sie Datum wählen Sie das gewünschte Datumsformat unter Typ und klicken Sie auf OK.

    Wenn Sie etwas Anspruchsvolleres als die vordefinierten Excel-Datumsformate wünschen, lesen Sie bitte, wie Sie ein benutzerdefiniertes Datumsformat in Excel erstellen können.

    Wenn sich eine Zahl hartnäckig weigert, in ein Datum umzuwandeln, lesen Sie bitte den Artikel Excel-Datumsformat funktioniert nicht - Tipps zur Fehlerbehebung.

    Konvertierung einer 8-stelligen Zahl in ein Datum in Excel

    Es kommt sehr häufig vor, dass ein Datum als 8-stellige Zahl wie 10032016 eingegeben wird und in einen Datumswert umgewandelt werden muss, den Excel erkennen kann (10/03/2016). In diesem Fall funktioniert die einfache Änderung des Zellformats in Datum nicht - das Ergebnis ist ##########.

    Um eine solche Zahl in ein Datum umzuwandeln, müssen Sie die Funktion DATUM in Kombination mit den Funktionen RECHTS, LINKS und MITT verwenden. Leider ist es nicht möglich, eine universelle Formel zu erstellen, die in allen Szenarien funktioniert, da die ursprüngliche Zahl in einer Vielzahl unterschiedlicher Formate eingegeben werden kann. Zum Beispiel:

    Nummer Format Datum
    10032016 ddmmyyyy 10-Mär-2016
    20160310 jjjjmmtt
    20161003 jjjjjdmm

    Wie auch immer, ich werde versuchen, die allgemeine Vorgehensweise bei der Umwandlung solcher Zahlen in Daten zu erklären und einige Formelbeispiele zu geben.

    Denken Sie zunächst an die Reihenfolge der Argumente der Excel-Datumsfunktion:

    DATE(Jahr, Monat, Tag)

    Sie müssen also ein Jahr, einen Monat und ein Datum aus der ursprünglichen Zahl extrahieren und sie als entsprechende Argumente an die Funktion Date übergeben.

    Sehen wir uns zum Beispiel an, wie Sie die Zahl 10032016 (gespeichert in Zelle A1) in das Datum 3/10/2016 umwandeln können.

    • Extrahieren Sie die Jahr Es sind die letzten 4 Ziffern, also verwenden wir die Funktion RIGHT, um die letzten 4 Zeichen auszuwählen: RIGHT(A1, 4).
    • Extrahieren Sie die Monat Es handelt sich um die 3. und 4. Stelle, also verwenden wir die MID-Funktion, um sie zu erhalten MID(A1, 3, 2), wobei 3 (zweites Argument) die Startnummer und 2 (drittes Argument) die Anzahl der zu extrahierenden Zeichen ist.
    • Extrahieren Sie die Tag Es handelt sich um die ersten 2 Ziffern, also haben wir die Funktion LEFT, die die ersten 2 Zeichen zurückgibt: LEFT(A2,2).

    Wenn Sie schließlich die oben genannten Zutaten in die Funktion Datum einbetten, erhalten Sie eine Formel zur Umwandlung von Zahlen in ein Datum in Excel:

    =DATE(RIGHT(A1,4), MID(A1,3,2), LEFT(A1,2))

    Der folgende Screenshot veranschaulicht dies und einige weitere Formeln in Aktion:

    Bitte beachten Sie die letzte Formel im obigen Screenshot (Zeile 6). Die ursprüngliche Datumszahl (161003) enthält nur 2 Zeichen, die eine Jahreszahl (16) darstellen. Um also das Jahr 2016 zu erhalten, müssen wir 20 und 16 mit der folgenden Formel verketten: 20&LEFT(A6,2). Wenn Sie dies nicht tun, gibt die Datumsfunktion standardmäßig 1916 zurück, was etwas seltsam ist, als ob Microsoft noch im 20. Jahrhundert leben würde :)

    Hinweis: Die in diesem Beispiel gezeigten Formeln funktionieren korrekt, solange alle Nummern die Sie in Daten umwandeln möchten, folgen Sie dem gleiches Muster .

    Text in Excel in ein Datum umwandeln

    Wenn Sie in Ihrer Excel-Datei Textdaten entdecken, möchten Sie diese Textzeichenfolgen wahrscheinlich in normale Excel-Daten umwandeln, damit Sie in Ihren Formeln auf sie Bezug nehmen können, um verschiedene Berechnungen durchzuführen.

    Excel-Funktion DATEVALUE - Text in Datum ändern

    Die DATEVALUE in Excel wandelt ein Datum im Textformat in eine fortlaufende Nummer um, die von Excel als Datum erkannt wird.

    Die Syntax von DATEVALUE in Excel ist sehr einfach:

    DATEVALUE(Datum_Text)

    Die Formel zur Konvertierung eines Textwerts in ein Datum ist also so einfach =DATEVALUE(A1) , wobei A1 eine Zelle ist, in der ein Datum als Textzeichenfolge gespeichert ist.

    Da die Excel-Funktion DATEVALUE ein Textdatum in eine fortlaufende Nummer umwandelt, müssen Sie diese Nummer wie ein Datum aussehen lassen, indem Sie das Datumsformat darauf anwenden, wie soeben beschrieben.

    Die folgenden Screenshots zeigen einige Excel DATEVALUE-Formeln in Aktion:

    Excel-Funktion DATEVALUE - was ist zu beachten?

    Bei der Konvertierung eines Textstrings in ein Datum mit der Funktion DATEVALUE ist zu beachten, dass:

    • Zeitangaben in Textstrings werden ignoriert, wie Sie in den Zeilen 6 und 8 oben sehen können. Um Textwerte zu konvertieren, die sowohl Datums- als auch Zeitangaben enthalten, verwenden Sie die Funktion VALUE.
    • Wenn das Jahr in einem Textdatum nicht angegeben wird, wählt Excel's DATEVALUE das aktuelle Jahr aus der Systemuhr Ihres Computers, wie in Zeile 4 oben gezeigt.
    • Da Microsoft Excel Datumsangaben ab dem 1. Januar 1900 speichert, führt die Verwendung der Excel-Funktion DATEVALUE für frühere Datumsangaben zu dem Fehler #VALUE!
    • Die Funktion DATEVALUE kann weder einen numerischen Wert in ein Datum umwandeln noch eine Textzeichenfolge verarbeiten, die wie eine Zahl aussieht. Dafür müssen Sie die Excel-Funktion VALUE verwenden, und genau das werden wir im Folgenden besprechen.

    Excel VALUE-Funktion - Konvertierung einer Textzeichenfolge in ein Datum

    Im Vergleich zu DATEVALUE ist die Excel-Funktion VALUE vielseitiger: Sie kann jede Textzeichenfolge, die wie ein Datum oder eine Zahl aussieht, in eine Zahl umwandeln, die Sie leicht in ein Datumsformat Ihrer Wahl ändern können.

    Die Syntax der VALUE-Funktion lautet wie folgt:

    WERT(Text)

    Wo Text ist eine Textzeichenfolge oder ein Verweis auf eine Zelle, die den Text enthält, den Sie in eine Zahl umwandeln möchten.

    Die Excel-Funktion VALUE kann sowohl Datum und Uhrzeit wird dieser in einen dezimalen Anteil umgewandelt, wie Sie in Zeile 6 des folgenden Bildschirms sehen können:

    Mathematische Operationen zur Umwandlung von Text in Daten

    Abgesehen von der Verwendung spezieller Excel-Funktionen wie VALUE und DATEVALUE können Sie eine einfache mathematische Operation durchführen, um Excel zu zwingen, eine Konvertierung von Text zu Datum für Sie durchzuführen. Die erforderliche Bedingung ist, dass eine Operation sollte nicht den Wert des Datums ändern (Klingt etwas kompliziert? Die folgenden Beispiele machen es Ihnen leicht!

    Angenommen, Ihr Textdatum befindet sich in Zelle A1, können Sie eine der folgenden Formeln verwenden und dann das Datumsformat auf die Zelle anwenden:

    • Zusatz: =A1 + 0
    • Multiplikation: =A1 * 1
    • Abteilung: =A1 / 1
    • Doppelte Verneinung: =--A1

    Wie Sie im obigen Screenshot sehen können, können mathematische Operationen Datumsangaben (Zeilen 2 und 4), Zeitangaben (Zeile 6) sowie als Text formatierte Zahlen (Zeile 8) umwandeln. Manchmal wird das Ergebnis sogar automatisch als Datum angezeigt, und Sie müssen sich nicht um die Änderung des Zellformats kümmern.

    Konvertierung von Textstrings mit benutzerdefinierten Trennzeichen in Datumsangaben

    Wenn Ihre Textdaten ein anderes Trennzeichen als einen Schrägstrich (/) oder einen Bindestrich (-) enthalten, können die Excel-Funktionen sie nicht als Datum erkennen und geben den Fehler #VALUE! zurück.

    Um dies zu beheben, können Sie die Excel-Funktion Suchen und Ersetzen um Ihr Trennzeichen durch einen Schrägstrich (/) zu ersetzen, und zwar in einem Schritt:

    • Wählen Sie alle Textzeichenfolgen aus, die Sie in Datumsangaben umwandeln möchten.
    • Drücken Sie Strg+H, um die Suchen und Ersetzen Dialogfeld.
    • Geben Sie Ihr benutzerdefiniertes Trennzeichen (in diesem Beispiel einen Punkt) in das Feld Was finden und ein Schrägstrich im Feld Ersetzen durch
    • Klicken Sie auf die Alle ersetzen

    Die Funktionen DATEVALUE oder VALUE sollten nun keine Probleme mehr haben, die Textstrings in Datumsangaben umzuwandeln. Auf die gleiche Weise können Sie Datumsangaben fixieren, die ein beliebiges anderes Begrenzungszeichen enthalten, z. B. ein Leerzeichen oder einen Schrägstrich.

    Wenn Sie eine Formellösung bevorzugen, können Sie die Funktion SUBSTITUTE von Excel anstelle von Alle ersetzen um Ihre Begrenzungszeichen in Schrägstriche umzuwandeln.

    Unter der Annahme, dass sich die Textzeichenfolgen in Spalte A befinden, könnte eine SUBSTITUTE-Formel wie folgt aussehen:

    =SUBSTITUTE(A1, ".", "/")

    Dabei ist A1 ein Textdatum und "." ist das Trennzeichen, mit dem die Zeichenfolgen voneinander getrennt werden.

    Lassen Sie uns nun diese SUBSTITUTE-Funktion in die VALUE-Formel einbetten:

    =WERT(SUBSTITUTE(A1, ".", "/"))

    Und lassen Sie die Textzeichenfolgen in Datumsangaben umwandeln, alles mit einer einzigen Formel.

    Wie Sie sehen, sind die Excel-Funktionen DATEVALUE und VALUE sehr leistungsfähig, haben aber auch ihre Grenzen. Wenn Sie zum Beispiel versuchen, komplexe Textzeichenfolgen wie Donnerstag, 01. Januar 2015, Glücklicherweise gibt es eine nicht formelgebundene Lösung, die diese Aufgabe bewältigen kann, und im nächsten Abschnitt werden die einzelnen Schritte erläutert.

    Assistent für die Umwandlung von Text in Spalten - formelfreie Umwandlung von Text in Daten

    Wenn Sie ein Nicht-Formel-Benutzer sind, können Sie eine seit langem bestehende Excel-Funktion namens Text in Spalten Es kann sowohl mit einfachen Textdaten wie in Beispiel 1 als auch mit mehrteiligen Textstrings wie in Beispiel 2 umgehen.

    Beispiel 1: Konvertierung einfacher Textstrings in Datumsangaben

    Wenn die Textzeichenfolgen, die Sie in Datumsangaben umwandeln möchten, wie folgt aussehen:

    • 1.1.2015
    • 1.2015
    • 01 01 2015
    • 2015/1/1

    Sie brauchen weder Formeln, noch Export oder Import, sondern nur 5 schnelle Schritte.

    In diesem Beispiel werden wir Textzeichenfolgen wie 01 01 2015 (Tag, Monat und Jahr sind durch Leerzeichen getrennt) in Datumsangaben umwandeln.

    1. Markieren Sie in Ihrem Excel-Arbeitsblatt eine Spalte mit Texteinträgen, die Sie in ein Datum umwandeln möchten.
    2. Wechseln Sie zum Daten tab, Daten-Tools Gruppe, und klicken Sie auf Text in Spalten.

  • In Schritt 1 des Assistent zum Umwandeln von Text in Spalten auswählen Abgegrenzt und klicken Sie Weiter .
  • Deaktivieren Sie in Schritt 2 des Assistenten alle Begrenzungszeichen und klicken Sie auf Weiter .
  • Im letzten Schritt wählen Sie Datum unter Format der Spaltendaten, Wählen Sie das Format entsprechend Ihren Daten und klicken Sie auf Beenden.
  • In diesem Beispiel konvertieren wir die Textdaten im Format "01 02 2015" (Monat Tag Jahr), also wählen wir MDY aus der Dropdown-Box.

    Jetzt erkennt Excel Ihre Textzeichenfolgen als Datumsangaben, konvertiert sie automatisch in Ihr Standard-Datumsformat und zeigt sie rechtsbündig in den Zellen an. Sie können das Datumsformat wie gewohnt über die Schaltfläche Zellen formatieren Dialog.

    Anmerkung: Für die Text in Spalte Assistenten korrekt zu arbeiten, sollten alle Ihre Textzeichenfolgen identisch formatiert sein. Wenn beispielsweise einige Ihrer Einträge wie folgt formatiert sind Tag/Monat/Jahr Format, während andere Monat/Tag/Jahr würden Sie falsche Ergebnisse erhalten.

    Beispiel 2: Umwandlung komplexer Textzeichenfolgen in Datumsangaben

    Wenn Ihre Daten durch mehrteilige Textstrings dargestellt werden, wie z. B.:

    • Donnerstag, Januar 01, 2015
    • Januar 01, 2015 3 PM

    Sie müssen sich ein wenig mehr Mühe geben und sowohl die Text in Spalten Assistenten und der Excel-Funktion DATE.

    1. Wählen Sie alle Textzeichenfolgen aus, die in Datumsangaben umgewandelt werden sollen.
    2. Klicken Sie auf die Text in Spalten auf der Schaltfläche Daten tab, Daten-Tools Gruppe.
    3. Auf Schritt 1 des Assistent zum Umwandeln von Text in Spalten auswählen Abgegrenzt und klicken Sie Weiter .
    4. In Schritt 2 des Assistenten wählen Sie die Begrenzungszeichen aus, die Ihre Textzeichenfolgen enthalten.

      Wenn Sie zum Beispiel durch Kommas und Leerzeichen getrennte Zeichenfolgen wie "" konvertieren Donnerstag, Januar 01, 2015" sollten Sie beide Begrenzungszeichen - Komma und Leerzeichen - wählen.

      Es ist auch sinnvoll, die Option " Aufeinanderfolgende Begrenzungszeichen als eins behandeln ", um zusätzliche Leerzeichen zu ignorieren, falls Ihre Daten welche enthalten.

      Und schließlich sollten Sie einen Blick auf die Datenvorschau und überprüfen Sie, ob die Textstrings korrekt in Spalten aufgeteilt sind, und klicken Sie dann auf Weiter .

    5. Stellen Sie in Schritt 3 des Assistenten sicher, dass alle Spalten im Abschnitt Datenvorschau das Symbol Allgemein Wenn dies nicht der Fall ist, klicken Sie auf eine Spalte und wählen Sie Allgemein unter dem Format der Spaltendaten Optionen.

      Hinweis: Wählen Sie nicht die Option Datum Format für eine beliebige Spalte, da jede Spalte nur eine Komponente enthält, so dass Excel nicht in der Lage ist, zu erkennen, dass es sich um ein Datum handelt.

      Wenn Sie eine Spalte nicht benötigen, klicken Sie sie an und wählen Sie Spalte nicht importieren (überspringen).

      Wenn Sie die ursprünglichen Daten nicht überschreiben wollen, geben Sie an, wo die Spalten eingefügt werden sollen - geben Sie die Adresse für die Zelle oben links in das Feld Reiseziel Feld.

      Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf die Schaltfläche Oberfläche Taste.

      Wie Sie in der obigen Abbildung sehen, lassen wir die erste Spalte mit den Wochentagen aus und teilen die anderen Daten in 3 Spalten auf (in der Allgemein Format) und fügen diese Spalten beginnend mit Zelle C2 ein.

      Der folgende Screenshot zeigt das Ergebnis mit den Originaldaten in Spalte A und den aufgeteilten Daten in den Spalten C, D und E.

    6. Schließlich müssen Sie die Datumsbestandteile mit Hilfe einer DATE-Formel kombinieren. Die Syntax der DATE-Funktion von Excel ist selbsterklärend: DATE(Jahr, Monat, Tag)

      In unserem Fall, Jahr steht in Spalte E und Tag steht in Spalte D, kein Problem mit diesen.

      Es ist nicht so einfach mit Monat Zum Glück gibt es in Microsoft Excel eine spezielle Funktion MONAT, mit der der Name eines Monats in eine Monatszahl umgewandelt werden kann:

      =MONTH(Seriennummer)

      Damit die Funktion MONTH versteht, dass es sich um ein Datum handelt, setzen wir sie wie folgt ein:

      =MONAT(1&C2)

      Dabei enthält C2 den Namen des Monats, Januar in unserem Fall: "1&" wird hinzugefügt, um ein Datum zu verketten ( 1. Januar) damit die Funktion MONTH sie in die entsprechende Monatsnummer umwandeln kann.

      Und nun betten wir die Funktion MONTH in die Datei Monat Argument unserer DATE-Formel:

      =DATE(F2,MONTH(1&D2),E2)

    Und voilà, unsere komplexen Textzeichenfolgen wurden erfolgreich in Datumsangaben umgewandelt:

    Schnelle Konvertierung von Textdaten mit Einfügen Spezial

    Um eine Reihe einfacher Textzeichenfolgen schnell in Datumsangaben umzuwandeln, können Sie den folgenden Trick anwenden.

    • Kopieren Sie eine beliebige leere Zelle (markieren Sie sie und drücken Sie Strg + C ).
    • Wählen Sie den Bereich mit den Textwerten aus, die Sie in Daten umwandeln möchten.
    • Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Auswahl, klicken Sie auf Einfügen Spezial und wählen Sie hinzufügen im Einfügen Spezial Dialogfeld:

  • Klicken Sie auf OK um die Konvertierung abzuschließen und das Dialogfeld zu schließen.
  • Sie haben Excel soeben angewiesen, eine Null (leere Zelle) zu Ihren Textdaten hinzuzufügen. Um dies tun zu können, wandelt Excel eine Textzeichenfolge in eine Zahl um, und da das Hinzufügen einer Null den Wert nicht verändert, erhalten Sie genau das, was Sie wollten - die laufende Nummer des Datums. Wie üblich ändern Sie eine Zahl in das Datumsformat, indem Sie die Zellen formatieren Dialog.

    Wenn Sie mehr über die Funktion "Einfügen spezial" erfahren möchten, lesen Sie bitte den Abschnitt Einfügen spezial in Excel.

    Fixierung von Textdaten mit zweistelligen Jahreszahlen

    Die modernen Versionen von Microsoft Excel sind intelligent genug, um offensichtliche Fehler in Ihren Daten zu erkennen, oder besser gesagt, das, was Excel als Fehler ansieht. Wenn dies geschieht, sehen Sie einen Fehlerindikator (ein kleines grünes Dreieck) in der oberen linken Ecke der Zelle, und wenn Sie die Zelle auswählen, erscheint ein Ausrufezeichen:

    Wenn Sie auf das Ausrufezeichen klicken, werden einige für Ihre Daten relevante Optionen angezeigt. Bei einer zweistelligen Jahreszahl fragt Excel, ob Sie diese in 19XX oder 20XX umwandeln möchten.

    Wenn Sie mehrere Einträge dieser Art haben, können Sie sie alle auf einen Schlag korrigieren - markieren Sie alle Zellen mit Fehlern, klicken Sie dann auf das Ausrufezeichen und wählen Sie die entsprechende Option.

    Einschalten der Fehlerprüfung in Excel

    Normalerweise ist die Fehlerprüfung in Excel standardmäßig aktiviert. Um dies sicherzustellen, klicken Sie auf Datei > Optionen > Formeln scrollen Sie nach unten zur Seite Fehlerüberprüfung und überprüfen Sie, ob die folgenden Optionen aktiviert sind:

    • Aktivieren der Fehlerprüfung im Hintergrund unter Fehlerüberprüfung ;
    • Zellen, die Jahre enthalten, die als 2 Ziffern dargestellt werden unter Regeln für die Fehlerprüfung .

    Wie man in Excel auf einfache Weise Text in ein Datum umwandelt

    Wie Sie sehen, ist die Konvertierung von Text in ein Datum in Excel alles andere als ein trivialer Ein-Klick-Vorgang. Wenn Sie von all den verschiedenen Anwendungsfällen und Formeln verwirrt sind, möchte ich Ihnen einen schnellen und unkomplizierten Weg zeigen.

    Installieren Sie unsere Ultimate Suite (eine kostenlose Testversion kann hier heruntergeladen werden), wechseln Sie zum Ablebits Tools (2 neue Registerkarten mit mehr als 70 tollen Tools werden zu Ihrem Excel hinzugefügt!) und suchen Sie die Text bis Datum Taste:

    So konvertieren Sie Text-Datumsangaben in normale Datumsangaben:

    1. Markieren Sie die Zellen mit den Textstrings und klicken Sie auf die Schaltfläche Text bis Datum Taste.
    2. Geben Sie die Datumsreihenfolge (Tage, Monate und Jahre) in den ausgewählten Zellen.
    3. Wählen Sie, ob Sie einschließen oder nicht einschließen wollen Zeit in den umgerechneten Daten.
    4. Klicken Sie auf Konvertieren .

    Das war's! Die Ergebnisse der Konvertierung werden in der nebenstehenden Spalte angezeigt, Ihre Quelldaten bleiben erhalten. Wenn etwas schief geht, können Sie die Ergebnisse einfach löschen und es mit einer anderen Datumsreihenfolge erneut versuchen.

    Tipp: Wenn Sie sich für die Konvertierung von Zeiten und Daten entschieden haben, aber die Zeiteinheiten in den Ergebnissen fehlen, stellen Sie sicher, dass Sie ein Zahlenformat anwenden, das sowohl die Datums- als auch die Zeitwerte anzeigt. Weitere Informationen finden Sie unter Erstellen benutzerdefinierter Datums- und Zeitformate.

    Wenn Sie mehr über dieses wunderbare Tool erfahren möchten, besuchen Sie bitte seine Homepage: Text to Date for Excel.

    So konvertieren Sie Text in Excel in ein Datum und ändern Datumsangaben in Text. Hoffentlich haben Sie eine Technik gefunden, die Ihnen zusagt. Im nächsten Artikel werden wir die umgekehrte Aufgabe in Angriff nehmen und verschiedene Möglichkeiten der Konvertierung von Excel-Datumsangaben in Textzeichenfolgen untersuchen. Ich danke Ihnen für die Lektüre und hoffe, Sie nächste Woche wiederzusehen.

    Michael Brown ist ein begeisterter Technologie-Enthusiast mit einer Leidenschaft für die Vereinfachung komplexer Prozesse mithilfe von Softwaretools. Mit mehr als einem Jahrzehnt Erfahrung in der Technologiebranche hat er seine Fähigkeiten in Microsoft Excel und Outlook sowie Google Sheets und Docs verfeinert. Michaels Blog widmet sich dem Teilen seines Wissens und seiner Expertise mit anderen und bietet leicht verständliche Tipps und Tutorials zur Verbesserung von Produktivität und Effizienz. Egal, ob Sie ein erfahrener Profi oder ein Anfänger sind, Michaels Blog bietet wertvolle Einblicke und praktische Ratschläge, wie Sie diese wichtigen Softwaretools optimal nutzen können.