ສາລະບານ
ບົດສອນສະແດງວິທີການໃຊ້ຟັງຊັນ LEFT ໃນ Excel ເພື່ອເອົາສະຕຣິງຍ່ອຍຈາກຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງຂໍ້ຄວາມ, ແຍກຂໍ້ຄວາມອອກກ່ອນຕົວອັກສອນທີ່ແນ່ນອນ, ບັງຄັບສູດເລກຊ້າຍເພື່ອສົ່ງຄືນຕົວເລກ ແລະອື່ນໆອີກ.
ໃນບັນດາຫນ້າທີ່ທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍຢ່າງທີ່ Microsoft Excel ໃຫ້ສໍາລັບການຈັດການຂໍ້ມູນຂໍ້ຄວາມ, LEFT ເປັນຫນຶ່ງໃນການນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດ. ດັ່ງທີ່ຊື່ຂອງມັນຊີ້ໃຫ້ເຫັນ, ຟັງຊັນອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານສາມາດສະກັດຕົວເລກທີ່ແນ່ນອນໂດຍເລີ່ມຕົ້ນຈາກເບື້ອງຊ້າຍຂອງຂໍ້ຄວາມ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Excel LEFT ມີຄວາມສາມາດຫຼາຍກ່ວາເນື້ອໃນອັນບໍລິສຸດຂອງມັນ. ໃນບົດສອນນີ້, ທ່ານຈະພົບເຫັນສອງສາມສູດພື້ນຖານຊ້າຍເພື່ອເຂົ້າໃຈ syntax, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຈະສະແດງໃຫ້ທ່ານເຫັນວິທີການຈໍານວນຫນຶ່ງທີ່ທ່ານສາມາດປະຕິບັດຫນ້າທີ່ Excel LEFT ໄດ້ດີນອກເຫນືອຈາກການນໍາໃຊ້ພື້ນຖານຂອງມັນ.
ຟັງຊັນ Excel LEFT - syntax
ຟັງຊັນ LEFT ໃນ Excel ຕອບຈໍານວນຕົວອັກສອນທີ່ລະບຸໄວ້ (substring) ຈາກການເລີ່ມຕົ້ນຂອງ string.
syntax ຂອງຟັງຊັນ LEFT ແມ່ນເປັນ. ດັ່ງລຸ່ມນີ້:
LEFT(text, [num_chars])ບ່ອນໃດ:
- ຂໍ້ຄວາມ (ຕ້ອງການ) ແມ່ນສະຕຣິງຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານຕ້ອງການແຍກສາຍຍ່ອຍ. ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ ມັນຖືກສະໜອງໃຫ້ເປັນການອ້າງອີງເຖິງຕາລາງທີ່ບັນຈຸຂໍ້ຄວາມ.
- ຖ້າ num_chars ຖືກລະເວັ້ນ, ມັນຈະເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນເປັນ 1, ຊຶ່ງໝາຍຄວາມວ່າສູດຄຳນວນຊ້າຍຈະສົ່ງຄືນ 1 ຕົວອັກສອນ.
- ຖ້າ num_chars ແມ່ນໃຫຍ່ກວ່າຄວາມຍາວທັງໝົດຂອງ ຂໍ້ຄວາມ , ສູດຄຳນວນທາງຊ້າຍຈະສົ່ງຄືນທັງໝົດຂອງ text .
ຕົວຢ່າງ, ເພື່ອແຍກ 3 ຕົວອັກສອນທຳອິດອອກຈາກຂໍ້ຄວາມໃນຕາລາງ A2, ໃຫ້ໃຊ້ສູດນີ້:
=LEFT(A2, 3)
ຮູບໜ້າຈໍຕໍ່ໄປນີ້ສະແດງຜົນ:
ໝາຍເຫດສຳຄັນ ! LEFT ເປັນຂອງໝວດໝູ່ຂອງຟັງຊັນຂໍ້ຄວາມ, ດັ່ງນັ້ນຜົນຂອງສູດຄຳນວນຊ້າຍແມ່ນ ຂໍ້ຄວາມສະຕຣິງ ສະເໝີ, ເຖິງແມ່ນວ່າຄ່າຕົ້ນສະບັບທີ່ເຈົ້າແຍກຕົວອັກສອນເປັນຕົວເລກ. ຖ້າທ່ານກໍາລັງເຮັດວຽກກັບຊຸດຂໍ້ມູນຕົວເລກແລະຕ້ອງການຟັງຊັນ LEFT ເພື່ອສົ່ງຄືນຕົວເລກ, ໃຫ້ໃຊ້ມັນສົມທົບກັບຟັງຊັນ VALUE ດັ່ງທີ່ໄດ້ສະແດງຢູ່ໃນຕົວຢ່າງນີ້.
ວິທີໃຊ້ຟັງຊັນ LEFT ໃນ Excel - ຕົວຢ່າງສູດ
ນອກຈາກການສະກັດຂໍ້ຄວາມຈາກຊ້າຍຂອງສະຕຣິງໃດໜຶ່ງ, ຟັງຊັນ LEFT ສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້ອີກ? ຕົວຢ່າງຕໍ່ໄປນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວິທີທີ່ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ LEFT ປະສົມປະສານກັບຟັງຊັນ Excel ອື່ນໆເພື່ອແກ້ໄຂວຽກງານທີ່ສັບສົນຫຼາຍ.
ວິທີສະກັດສາຍຍ່ອຍກ່ອນຕົວອັກສອນທີ່ແນ່ນອນ
ໃນບາງກໍລະນີ, ທ່ານອາດຈະຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ ແຍກສ່ວນຂອງສະຕຣິງຂໍ້ຄວາມທີ່ນຳໜ້າຕົວອັກສອນສະເພາະໃດໜຶ່ງ. ຕົວຢ່າງ, ທ່ານອາດຈະຕ້ອງການດຶງຊື່ທໍາອິດຈາກຖັນຊື່ເຕັມ ຫຼືເອົາລະຫັດປະເທດຈາກຖັນຂອງເບີໂທລະສັບ. ບັນຫາແມ່ນວ່າແຕ່ລະຊື່ແລະແຕ່ລະລະຫັດມີຈໍານວນຕົວອັກສອນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ແລະດັ່ງນັ້ນ, ທ່ານບໍ່ສາມາດສະຫນອງຕົວເລກທີ່ກໍານົດໄວ້ລ່ວງຫນ້າກັບຕົວເລກ. num_chars ອາກິວເມັນຂອງສູດຊ້າຍຂອງເຈົ້າຄືກັບທີ່ພວກເຮົາເຮັດໃນຕົວຢ່າງຂ້າງເທິງ.
ຖ້າຊື່ ແລະນາມສະກຸນຖືກແຍກກັນດ້ວຍຊ່ອງຫວ່າງ, ບັນຫາຈະເກີດຂຶ້ນກັບການເຮັດວຽກອອກຕໍາແຫນ່ງຂອງຊ່ອງ. ຕົວອັກສອນໃນສະຕຣິງ, ເຊິ່ງສາມາດເຮັດໄດ້ງ່າຍໂດຍການໃຊ້ຟັງຊັນການຄົ້ນຫາ ຫຼື ຄົ້ນຫາ. A2)). ແລະດຽວນີ້, ທ່ານໄດ້ຝັງສູດນີ້ໃສ່ໃນອາກິວເມັນ num_chars ຂອງຟັງຊັນ LEFT:
=LEFT(A2, SEARCH(" ", A2))
ເພື່ອປັບປຸງສູດຕື່ມອີກເລັກນ້ອຍ, ໃຫ້ກໍາຈັດຊ່ອງຫວ່າງຕໍ່ໄປໂດຍ ການຫັກອອກ 1 ຈາກຜົນການຄົ້ນຫາສູດ (ເບິ່ງບໍ່ເຫັນໃນເຊລ, ຊ່ອງຫວ່າງຕໍ່ທ້າຍອາດເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາຫຼາຍຢ່າງ ໂດຍສະເພາະຖ້າທ່ານວາງແຜນທີ່ຈະໃຊ້ຊື່ທີ່ສະກັດອອກມາໃນສູດອື່ນໆ):
=LEFT(A2, SEARCH(" ", A2)-1)
ໃນແບບດຽວກັນ , ທ່ານສາມາດສະກັດລະຫັດປະເທດຈາກຖັນຂອງເບີໂທລະສັບ. ຄວາມແຕກຕ່າງພຽງແຕ່ວ່າເຈົ້າໃຊ້ຟັງຊັນຄົ້ນຫາເພື່ອຊອກຫາຕໍາແຫນ່ງຂອງຍັບຍັ້ງທໍາອິດ ("-") ແທນທີ່ຈະເປັນຊ່ອງຫວ່າງ:
=LEFT(A2, SEARCH("-", A2)-1)
ການສະຫຼຸບ, ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ແບບທົ່ວໄປນີ້. ສູດເພື່ອເອົາສະຕຣິງຍ່ອຍທີ່ນຳໜ້າຕົວອັກສອນອື່ນໃດນຶ່ງ:
LEFT( string , SEARCH( character , string ) - 1)ວິທີການ ເອົາຕົວອັກສອນ N ສຸດທ້າຍອອກຈາກສະຕຣິງ
ເຈົ້າຮູ້ວິທີໃຊ້ຟັງຊັນ Excel LEFT ເພື່ອເອົາສະຕຣິງຍ່ອຍຈາກການເລີ່ມຕົ້ນຂອງສະຕຣິງຂໍ້ຄວາມ. ແຕ່ບາງຄັ້ງທ່ານອາດຈະຕ້ອງການເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ -ເອົາຕົວອັກສອນຈຳນວນໜຶ່ງອອກຈາກທ້າຍສະຕຣິງ ແລະດຶງສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງສະຕຣິງເຂົ້າໄປໃນເຊລອື່ນ. ສໍາລັບການນີ້, ໃຊ້ຟັງຊັນ LEFT ປະສົມປະສານກັບ LEN, ເຊັ່ນນີ້:
LEFT( string, LEN( string ) - number_of_chars_to_remove )ສູດໃຊ້ໄດ້ກັບເຫດຜົນນີ້: ຟັງຊັນ LEN ໄດ້ຮັບຈໍານວນຕົວອັກສອນທັງໝົດໃນສະຕຣິງ, ຈາກນັ້ນທ່ານລົບຈໍານວນຕົວອັກສອນທີ່ບໍ່ຕ້ອງການອອກຈາກຄວາມຍາວທັງໝົດ, ແລະມີຟັງຊັນ LEFT ສົ່ງຄືນຕົວອັກສອນທີ່ຍັງເຫຼືອ.
ສຳລັບ ຕົວຢ່າງ, ເພື່ອເອົາ 7 ຕົວອັກສອນສຸດທ້າຍອອກຈາກຂໍ້ຄວາມໃນ A2, ໃຊ້ສູດນີ້:
=LEFT(A2, LEN(A2)-7)
ດັ່ງທີ່ສະແດງຢູ່ໃນຮູບໜ້າຈໍຂ້າງລຸ່ມນີ້, ສູດໄດ້ຕັດອອກ " - ToDo" ຢ່າງສຳເລັດຜົນ. postfix (4 ຕົວອັກສອນ, ຍັບຍັ້ງ ແລະ 2 ຍະຫວ່າງ) ຈາກຂໍ້ຄວາມໃນຖັນ A.
ວິທີບັງຄັບຟັງຊັນ LEFT ໃຫ້ກັບຄືນຕົວເລກ
ດັ່ງທີ່ທ່ານຮູ້ແລ້ວ, ການ ຟັງຊັນ Excel LEFT ສົ່ງຄືນຂໍ້ຄວາມສະເໝີ, ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຈະດຶງຕົວເລກທຳອິດສອງສາມຕົວເລກຈາກຕົວເລກໃດໜຶ່ງກໍຕາມ. ມັນຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດກັບເຈົ້າແມ່ນວ່າທ່ານຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ຜົນໄດ້ຮັບຂອງສູດຊ້າຍຂອງເຈົ້າໃນການຄໍານວນຫຼືໃນຫນ້າທີ່ Excel ອື່ນໆທີ່ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບຕົວເລກ. ຕົວເລກແທນທີ່ຈະເປັນຂໍ້ຄວາມ? ພຽງແຕ່ຫໍ່ມັນຢູ່ໃນຟັງຊັນ VALUE, ເຊິ່ງຖືກອອກແບບມາເພື່ອປ່ຽນສະຕຣິງທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງຕົວເລກເປັນຕົວເລກ, ເຊັ່ນນີ້: VALUE(LEFT())
ຕົວຢ່າງ, ເພື່ອສະກັດ 2 ຕົວອັກສອນທໍາອິດອອກຈາກສະຕຣິງໃນ A2.ແລະປ່ຽນຜົນຜະລິດເປັນຕົວເລກ, ໃຊ້ສູດນີ້:
=VALUE(LEFT(A2,2))
ຜົນໄດ້ຮັບຈະມີລັກສະນະຄ້າຍຄືກັນກັບອັນນີ້:
ຕາມທີ່ເຈົ້າສາມາດເຫັນໃນພາບຫນ້າຈໍຂ້າງເທິງ, ຕົວເລກ. ໃນຖັນ B ທີ່ໄດ້ຮັບດ້ວຍສູດມູນຄ່າຊ້າຍແມ່ນຊີ້ຂວາໃນເຊລ, ກົງກັນຂ້າມກັບຂໍ້ຄວາມທີ່ຈັດຮຽງຊ້າຍໃນຖັນ A. ເນື່ອງຈາກ Excel ຮັບຮູ້ຜົນໄດ້ຮັບເປັນຕົວເລກ, ທ່ານມີອິດສະຫຼະທີ່ຈະລວມແລະສະເລ່ຍຄ່າເຫຼົ່ານັ້ນ, ຊອກຫາ min ແລະສູງສຸດ. ມູນຄ່າ, ແລະດໍາເນີນການຄິດໄລ່ອື່ນໆ.
ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ຈໍານວນຫນ້ອຍຂອງການນໍາໃຊ້ທີ່ເປັນໄປໄດ້ຈໍານວນຫຼາຍຂອງ LEFT ໃນ Excel. ເພື່ອເບິ່ງຢ່າງລະອຽດກ່ຽວກັບສູດທີ່ໄດ້ສົນທະນາຢູ່ໃນບົດສອນນີ້, ທ່ານສາມາດດາວໂຫລດແຜ່ນງານຕົວຢ່າງການເຮັດວຽກຂອງ Excel LEFT.
ສໍາລັບຕົວຢ່າງສູດຊ້າຍເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາກວດເບິ່ງຊັບພະຍາກອນຕໍ່ໄປນີ້:
- ແຍກສະຕຣິງດ້ວຍເຄື່ອງໝາຍຈຸດ, ຈໍ້າຈຸດ, ຂີດ, dash ຫຼືຕົວຂັ້ນອື່ນໆ
- ວິທີແຍກສະຕຣິງຕາມຕົວຂັ້ນແຖວ
- ວິທີແປງຕົວເລກ 8 ມາເປັນວັນທີ
- ການນັບ ຈຳນວນຕົວອັກສອນກ່ອນ ຫຼືຫຼັງຕົວອັກສອນທີ່ກຳນົດໃຫ້
- ສູດອາເຣເພື່ອທຳການຄຳນວນທີ່ແຕກຕ່າງກັນກ່ຽວກັບຕົວເລກພາຍໃນຂອບເຂດຕ່າງໆ
ຟັງຊັນ Excel LEFT ບໍ່ເຮັດວຽກ - ເຫດຜົນ ແລະວິທີແກ້ໄຂ
ຖ້າຟັງຊັນ Excel LEFT ບໍ່ເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນແຜ່ນງານຂອງເຈົ້າ, ມັນເປັນໄປໄດ້ຫຼາຍທີ່ສຸດເພາະຫນຶ່ງໃນເຫດຜົນຕໍ່ໄປນີ້.
1. Num_chars argument ແມ່ນໜ້ອຍກວ່າສູນ
ຖ້າສູດ Excel Left ຂອງທ່ານໃຫ້ຄ່າ #VALUE! ຄວາມຜິດພາດ, ສິ່ງທໍາອິດສໍາລັບທ່ານທີ່ຈະກວດສອບແມ່ນມູນຄ່າໃນ num_chars argument. ຖ້າມັນເປັນຕົວເລກລົບ, ພຽງແຕ່ເອົາເຄື່ອງຫມາຍລົບອອກແລະຄວາມຜິດພາດຈະຫມົດໄປ (ແນ່ນອນ, ມັນເປັນໄປໄດ້ຫຼາຍທີ່ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຈະໃສ່ຫມາຍເລກລົບຢູ່ໃນຈຸດປະສົງ, ແຕ່ຄວາມຜິດພາດແມ່ນມະນຸດ :)
ສ່ວນຫຼາຍແລ້ວ , ຄວາມຜິດພາດ VALUE ເກີດຂຶ້ນເມື່ອອາກິວເມັນ num_chars ຖືກສະແດງໂດຍຟັງຊັນອື່ນ. ໃນກໍລະນີນີ້, ຄັດລອກຟັງຊັນນັ້ນໄປໃສ່ເຊລອື່ນ ຫຼືເລືອກມັນຢູ່ໃນແຖບສູດ ແລະກົດ F9 ເພື່ອເບິ່ງວ່າມັນເທົ່າກັບຫຍັງ. ຖ້າຄ່າໜ້ອຍກວ່າ 0, ໃຫ້ກວດເບິ່ງຟັງຊັນສຳລັບຂໍ້ຜິດພາດ.
ເພື່ອສະແດງຈຸດທີ່ດີຂຶ້ນ, ໃຫ້ເຮົາໃຊ້ສູດຄຳນວນທາງຊ້າຍທີ່ພວກເຮົາເຄີຍໃຊ້ໃນຕົວຢ່າງທຳອິດເພື່ອແຍກລະຫັດໂທລະສັບປະເທດ: LEFT(A2 , ຄົ້ນຫາ("-", A2)-1). ດັ່ງທີ່ເຈົ້າອາດຈະຈື່ໄດ້, ຟັງຊັນຄົ້ນຫາໃນອາກິວເມັນ num_chars ຈະຄຳນວນຕຳແໜ່ງຂອງຂີດໝາຍທຳອິດໃນສະຕຣິງຕົ້ນສະບັບ, ຈາກນັ້ນພວກເຮົາລົບ 1 ເພື່ອເອົາຂີດໝາຍອອກຈາກຜົນສຸດທ້າຍ. ຖ້າຂ້ອຍແທນທີ່ -1 ໂດຍບັງເອີນ, ເວົ້າວ່າ, ດ້ວຍ -11, ສູດຈະຜ່ານຄວາມຜິດພາດ #VALUE ເພາະວ່າອາກິວເມັນ num_chars ເທົ່າກັບຕົວເລກລົບ:
2. ຍະຫວ່າງຊັ້ນນໍາໃນຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ
ໃນກໍລະນີທີ່ສູດ Excel Left ຂອງທ່ານລົ້ມເຫລວໂດຍບໍ່ມີເຫດຜົນຊັດເຈນ, ໃຫ້ກວດເບິ່ງຄ່າຕົ້ນສະບັບສໍາລັບຊ່ອງນໍາ. ຖ້າທ່ານໄດ້ສຳເນົາຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຈາກເວັບ ຫຼື ສົ່ງອອກມາຈາກແຫຼ່ງພາຍນອກອື່ນ, ຊ່ອງຫວ່າງດັ່ງກ່າວຫຼາຍບ່ອນອາດຈະຖືກມອງຂ້າມໂດຍບໍ່ໄດ້ສັງເກດເຫັນກ່ອນການປ້ອນຂໍ້ຄວາມ, ແລະທ່ານຈະບໍ່ຮູ້ວ່າພວກມັນຢູ່ທີ່ນັ້ນຈົນກ່ວາມີບາງຢ່າງຜິດພາດ. ຮູບພາບຕໍ່ໄປນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນບັນຫາ:
ເພື່ອກໍາຈັດຊ່ອງຫວ່າງຊັ້ນນໍາໃນແຜ່ນວຽກຂອງທ່ານ, ໃຫ້ໃຊ້ຟັງຊັນ Excel TRIM ຫຼືສ່ວນເສີມ Text Toolkit.
3. Excel LEFT ບໍ່ເຮັດວຽກກັບວັນທີ
ຖ້າທ່ານພະຍາຍາມໃຊ້ຟັງຊັນ Excel LEFT ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບສ່ວນສ່ວນບຸກຄົນຂອງວັນທີ (ເຊັ່ນ: ວັນ, ເດືອນ ຫຼືປີ), ໃນກໍລະນີຫຼາຍທີ່ສຸດ, ທ່ານຈະໄດ້ພຽງແຕ່ສອງສາມຕົວເລກທໍາອິດເທົ່ານັ້ນ. ຂອງຕົວເລກທີ່ສະແດງເຖິງວັນທີນັ້ນ. ຈຸດແມ່ນວ່າໃນ Microsoft Excel, ວັນທີທັງຫມົດຈະຖືກເກັບໄວ້ເປັນຈໍານວນເຕັມທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງຈໍານວນມື້ນັບຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 1 ມັງກອນ 1900, ເຊິ່ງຖືກເກັບໄວ້ເປັນຈໍານວນ 1 (ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາເບິ່ງຮູບແບບວັນທີ Excel). ສິ່ງທີ່ທ່ານເຫັນຢູ່ໃນຕາລາງເປັນພຽງການສະແດງພາບຂອງວັນທີ ແລະການສະແດງຂອງມັນສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍໂດຍການໃຊ້ຮູບແບບວັນທີທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.
ຕົວຢ່າງ, ຖ້າທ່ານມີວັນທີ 11-Jan-2017 ໃນເຊລ A1. ແລະທ່ານພະຍາຍາມສະກັດມື້ໂດຍໃຊ້ສູດ LEFT(A1,2), ຜົນໄດ້ຮັບຈະເປັນ 42, ເຊິ່ງເປັນ 2 ຕົວເລກທໍາອິດຂອງຕົວເລກ 42746 ທີ່ສະແດງໃນວັນທີ 11 ມັງກອນ 2017 ໃນລະບົບ Excel ພາຍໃນ.
ເພື່ອແຍກສ່ວນສະເພາະຂອງວັນທີໃດໜຶ່ງ, ໃຫ້ໃຊ້ໜຶ່ງໃນຟັງຊັນຕໍ່ໄປນີ້: ວັນ, ເດືອນ ຫຼື ປີ.
ໃນກໍລະນີທີ່ວັນທີຂອງທ່ານຖືກໃສ່ເປັນຂໍ້ຄວາມ, ຟັງຊັນ LEFT ຈະເຮັດວຽກໂດຍບໍ່ມີບັນຫາ, ດັ່ງທີ່ສະແດງ. ໃນສ່ວນທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງຮູບໜ້າຈໍ:
ນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ທ່ານໃຊ້ຟັງຊັນ LEFT ໃນ Excel. ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບການອ່ານແລະຫວັງວ່າຈະໄດ້ພົບທ່ານອີກເທື່ອຫນຶ່ງອາທິດໜ້າ.